1
00:06:36,760 --> 00:06:37,960
يمكنني استخدامك
2
00:06:41,920 --> 00:06:43,280
فتى لطيف
3
00:06:54,920 --> 00:06:56,560
فتى جميل
4
00:07:03,800 --> 00:07:05,680
يمكنني حقا الاستفادة منك
5
00:07:08,520 --> 00:07:12,480
سوف تجني الكثير من المال
- أنا لست بحاجة إلى أموالك
6
00:07:21,880 --> 00:07:23,480
سوف تفعل
7
00:08:31,880 --> 00:08:33,160
القرف
8
00:08:34,760 --> 00:08:36,240
آلة غبية!
9
00:08:38,520 --> 00:08:41,640
اخرج!
- كنت على وشك الفوز!
10
00:09:22,840 --> 00:09:24,920
أعطني سترتك وحذائك!
11
00:09:25,120 --> 00:09:27,960
كن حذرا مع هذا السكين،
تستطيع أن تقطع نفسك..
12
00:09:30,160 --> 00:09:32,040
أرى أن هناك المزيد منكم
13
00:09:37,320 --> 00:09:39,480
اسمحوا لي أن أذهب، أيها القرف!
14
00:09:39,840 --> 00:09:41,760
اخلع حذائه، أسرع!
15
00:09:42,760 --> 00:09:44,520
لصوص سخيف!
16
00:09:48,320 --> 00:09:50,080
جيوبه فارغة!
17
00:09:50,280 --> 00:09:52,760
دعنا نذهب! سريع!
18
00:09:59,880 --> 00:10:00,680
اللعنة.
19
00:10:00,880 --> 00:10:02,040
ترى...
20
00:10:03,480 --> 00:10:05,840
لقد عدت
أسرع من المتوقع..
21
00:10:06,040 --> 00:10:09,040
عادة، يعود الأولاد إلي
في اليوم الثاني...
22
00:10:09,240 --> 00:10:10,480
لكنك أكثر ذكاءً..
23
00:10:10,680 --> 00:10:13,160
أنت لا تريد النوم
في شارع...
24
00:10:13,360 --> 00:10:15,000
ماذا تريد مني أن أفعل؟
25
00:10:15,200 --> 00:10:19,200
ليس كثيرا...
ستبقى في مكاني...
26
00:10:20,280 --> 00:10:23,160
أموالك سوف تودع
معي الآن...
27
00:10:23,360 --> 00:10:26,080
لدواعي أمنية..
28
00:10:26,280 --> 00:10:27,800
أي نوع من العمل هو؟
29
00:10:31,120 --> 00:10:33,080
شكلك جميل جدا...
30
00:10:34,760 --> 00:10:36,880
ما اسمك؟
- ماريك
31
00:10:37,440 --> 00:10:39,120
أنا هوزا،
هل لديك بطاقة هوية؟
32
00:10:39,760 --> 00:10:41,480
أملك.
- أرِنِي.
33
00:10:57,200 --> 00:11:00,880
هذا ما اعتقدته
ماريك نديلا... كنت أعرف ذلك...
34
00:11:01,080 --> 00:11:01,960
ماذا تقصد؟
35
00:11:03,480 --> 00:11:06,120
الشرطة كانت تسأل عنك
بالفعل...
36
00:11:07,360 --> 00:11:09,680
بالفعل؟!
- نعم... نعم... بالفعل
37
00:11:12,240 --> 00:11:14,880
لقد انتهيت!
- لا تقلق!
38
00:11:15,320 --> 00:11:17,640
أنا أعرفهم جيدا.
هل يجب أن يمنعوك يوما ما...
39
00:11:18,080 --> 00:11:20,160
لا تخبرهم
اسمك الحقيقي وهويتك....
40
00:11:20,640 --> 00:11:22,320
لقد نسيت ببساطة في المنزل.
41
00:11:25,240 --> 00:11:26,400
إذن؟
42
00:11:28,520 --> 00:11:30,320
هل نحن ذاهبون للعمل؟
43
00:11:51,840 --> 00:11:56,400
لقد حصلت على الأرنب، تماما كما أنا
وعدت... طازجة جدا!
44
00:11:57,800 --> 00:11:58,720
يأتي!
45
00:12:08,600 --> 00:12:11,440
أسرع!
أنت لا تشعر بالخوف؟
46
00:12:12,920 --> 00:12:13,680
لا.
47
00:12:13,880 --> 00:12:15,360
لذا، هيا!
48
00:12:20,320 --> 00:12:23,040
فقط لا تعبث بأي شيء،
تتصرف بنفسك!
49
00:12:23,240 --> 00:12:24,920
لا تقلق!
- ادخل
50
00:12:25,120 --> 00:12:27,120
بسرعة، تعال إلى الداخل!
51
00:12:27,320 --> 00:12:30,680
الجيران سيئي السمعة..
52
00:12:32,000 --> 00:12:34,760
وكيف حالك؟
دعني أخلعه...
53
00:12:39,240 --> 00:12:40,800
حتى نتمكن من المضي قدما...
54
00:12:41,960 --> 00:12:42,920
أنا فرانتا
55
00:12:43,120 --> 00:12:44,560
أنا مارك
56
00:12:44,760 --> 00:12:47,240
تعال إلى الداخل،
رؤية غرفة الجلوس الخاصة بي
57
00:12:48,840 --> 00:12:51,920
متى أتيت
إلى براغ أيها الأرنب الصغير؟
58
00:12:52,120 --> 00:12:53,720
أرنب صغير؟
59
00:12:54,640 --> 00:12:56,640
لقد وصل للتو هذا الصباح.
60
00:12:57,320 --> 00:13:00,840
لقد قبضت عليه
سريع جدًا، تهانينا.
61
00:13:01,040 --> 00:13:03,360
كيف يمكنك إدارتها،
أود أن أعرف.
62
00:13:03,560 --> 00:13:05,360
يبدو أنك تنام
مباشرة على المنصة...
63
00:13:05,560 --> 00:13:08,800
الله يحب الذين
استيقظ مبكرا...
64
00:13:09,000 --> 00:13:11,680
ويضع الأرانب الصغيرة
الحقوق في أيديهم..
65
00:13:12,120 --> 00:13:16,680
إذن أنت لست حتى أرنبًا،
أنت لا تزال أرنبًا صغيرًا..
66
00:13:16,880 --> 00:13:19,480
لا تقلق، سأقوم بتدريبك!
67
00:13:19,880 --> 00:13:22,680
ماذا عن الشراب؟
68
00:13:23,720 --> 00:13:26,360
أنا آسف لقد نسيت
لأقدم لك شيئا...
69
00:13:26,560 --> 00:13:27,960
ماذا تشرب؟
70
00:13:29,680 --> 00:13:31,880
مجرد فحم الكوك.
- فحم الكوك؟
71
00:13:33,480 --> 00:13:34,600
نعم. سوف تحصل على فحم الكوك.
72
00:13:42,800 --> 00:13:46,040
انتظر هنا، لكن لا تفعل
سرقة أي شيء...
73
00:13:46,520 --> 00:13:48,280
أنا لست غبيا.
74
00:13:49,880 --> 00:13:51,400
آمل أن لا.
75
00:14:18,240 --> 00:14:21,640
لم يعمل بهذه الطريقة من قبل..
76
00:14:21,840 --> 00:14:24,360
سوف نحتفل
ليلة افتتاحه!...
77
00:14:24,560 --> 00:14:26,520
هذا ما أعنيه.
78
00:14:28,280 --> 00:14:31,240
يتمسك! ماذا تفعل؟
بإمكانك قتله...
79
00:14:31,440 --> 00:14:32,880
أعطني سكينا!
80
00:14:44,320 --> 00:14:45,960
لن أخاطر بذلك!
81
00:14:46,160 --> 00:14:48,960
اترك الأمر لي!
سوف يجعله ينام!
82
00:14:49,160 --> 00:14:50,280
أعطني فحم الكوك
83
00:15:01,640 --> 00:15:03,560
المشروبات قادمة!
84
00:15:05,360 --> 00:15:07,080
أنت هنا يا مارك.
85
00:15:10,520 --> 00:15:13,520
والآن...الجميع...
اشرب!
86
00:15:32,160 --> 00:15:33,400
انه لك!
87
00:15:34,840 --> 00:15:36,400
ادخل يا مارك!
88
00:15:36,600 --> 00:15:38,200
اذهب إلى العمل، أيها القرف الصغير!
89
00:15:43,280 --> 00:15:44,400
اجلس
90
00:15:46,160 --> 00:15:48,120
كم عمرك؟
91
00:15:49,120 --> 00:15:50,160
سأكون في السادسة عشرة قريباً
92
00:15:50,360 --> 00:15:51,600
ستة عشر؟
93
00:15:52,160 --> 00:15:56,520
لذلك سوف تكون في المنزل
في السرير بالفعل...
94
00:15:56,760 --> 00:15:58,080
ربما...
95
00:15:58,280 --> 00:16:00,200
ثم أشعر بالشجرة لتستلقي...
96
00:16:03,080 --> 00:16:05,960
لكنني لا أريد أن...
أنا لست نائما...
97
00:16:06,160 --> 00:16:08,720
أشعر وكأنني في المنزل،
استلقي ...
98
00:16:09,160 --> 00:16:14,920
لا أريد أن أنام،
أنا بخير
99
00:16:15,120 --> 00:16:17,880
ولكن يمكنك الاستلقاء أخيرًا..
100
00:16:35,880 --> 00:16:38,360
ليلة سعيدة يا مارك
101
00:16:40,960 --> 00:16:42,480
ليلة سعيدة
102
00:17:09,600 --> 00:17:11,440
هل أنت يا مارك؟
- أهلاً!
103
00:17:12,120 --> 00:17:13,840
كيف كانت المدرسة اليوم؟
104
00:17:14,040 --> 00:17:16,200
نعم. لقد حصلت على بعض العلامات الجيدة...
105
00:17:16,400 --> 00:17:20,240
حقا؟ احصل على كتاب التمارين الخاص بك و
تعال هنا!...
106
00:17:23,360 --> 00:17:24,280
أين الكلب؟
107
00:17:24,480 --> 00:17:28,720
الخارج. أرني
كتاب التمرين الخاص بك!
108
00:17:34,160 --> 00:17:35,280
أسرع!
109
00:17:35,720 --> 00:17:37,200
أنا قادم.
110
00:17:49,280 --> 00:17:51,120
إذن كيف كانت المدرسة اليوم؟
111
00:17:51,480 --> 00:17:54,240
لقد أخبرتك، كان الأمر على ما يرام.
112
00:17:57,360 --> 00:17:58,560
بخير، إيه؟
113
00:18:04,720 --> 00:18:06,440
لماذا تكذب؟
114
00:18:06,840 --> 00:18:08,680
أنت لم تذهب إلى المدرسة
لمدة شهر!
115
00:18:08,880 --> 00:18:10,480
أنت تجعل مني أحمق!
116
00:18:11,440 --> 00:18:13,480
سوف يضحكون علي
في العمل!
117
00:18:14,160 --> 00:18:15,320
هذا ليس صحيحا،
أذهب إلى المدرسة...
118
00:18:15,520 --> 00:18:18,680
أنت تكذب، لقد حصلت
رسالة من مدير مدرستك!
119
00:18:18,960 --> 00:18:20,320
كيف لا تذهب إلى المدرسة؟!
120
00:18:21,960 --> 00:18:28,360
ماذا تريد أن تفعل؟
هل تسمعني؟!
121
00:18:31,280 --> 00:18:33,200
ليس لديك ما تخبرني به؟!!
122
00:18:33,800 --> 00:18:35,160
لأنني أكره ذلك هناك!
123
00:18:35,360 --> 00:18:39,400
ذهبت إلى هناك فقط بسببك!
أنا مهتم بأشياء أخرى!
124
00:18:40,080 --> 00:18:41,520
لا أريد أن أكون لحام
مثلك!
125
00:18:41,720 --> 00:18:44,680
لن أقف هناك!
أنت تفهم؟!
126
00:18:44,880 --> 00:18:45,640
لن أتحمل ذلك
127
00:18:45,840 --> 00:18:46,920
اجلس!
128
00:18:50,960 --> 00:18:54,160
نظف وجهك ولا تصرخ
129
00:18:55,160 --> 00:18:58,800
أو سأعطيك صحيحا
سبب للصراخ!
130
00:18:59,720 --> 00:19:04,520
قل لي ماذا ستذهب
للقيام بالمدرسة،
131
00:19:05,160 --> 00:19:06,800
ماذا يدور في رأسك؟!!
132
00:19:07,080 --> 00:19:09,880
هل تسمعني؟!
133
00:19:12,120 --> 00:19:13,480
لا تحاول أن تجعلني مجنونا!
134
00:19:16,320 --> 00:19:19,760
ليس هناك سبب للرد عليك
لن تحصل عليه
135
00:19:19,960 --> 00:19:21,160
أنت لا تفهمني أبدا
136
00:19:21,360 --> 00:19:23,400
ماذا تقصد؟!!
137
00:19:25,040 --> 00:19:29,080
سوف تعود إلى المدرسة
غدا واعتذر
138
00:19:29,600 --> 00:19:30,760
إذا لم يكن كذلك...
139
00:19:31,640 --> 00:19:33,400
لا تأتي إلى المنزل أو
سأقتلك!
140
00:19:33,760 --> 00:19:35,560
هذا يمكنك التأكد منه!
141
00:19:36,840 --> 00:19:40,640
ما الذي يريدونه
طردني؟
142
00:19:44,600 --> 00:19:45,760
لا تقلق
143
00:19:49,600 --> 00:19:51,080
لقد اهتمت بالأمر بالفعل.
144
00:19:52,520 --> 00:19:54,560
يمكنك أن تفخر بوالدك!
145
00:19:55,720 --> 00:19:57,720
الآخرون سوف يركلون مؤخرتك فقط...
146
00:20:01,720 --> 00:20:05,840
تذكر أن الأشياء
أفعل من أجلك...
147
00:20:06,200 --> 00:20:08,320
لم يكن أحد ليفعل
148
00:20:10,760 --> 00:20:11,720
تقريبا...
149
00:20:13,440 --> 00:20:15,240
ماذا تقصد
- بالكاد؟
150
00:20:16,760 --> 00:20:19,400
والدتي ستفعل ذلك
بالنسبة لي أيضا...
151
00:20:28,560 --> 00:20:30,280
ارجع إلى غرفتك..
152
00:20:32,280 --> 00:20:34,120
ولا تخرج!
153
00:20:37,000 --> 00:20:38,320
يذهب! يذهب!
154
00:21:29,080 --> 00:21:33,040
لن أفعل هذا بعد الآن يا أبي
لن أفعل ذلك...
155
00:21:42,640 --> 00:21:43,280
ماذا تفعل؟!!
156
00:21:43,480 --> 00:21:46,120
لا تصرخ يا مارك!
أنا على وشك المجيء!
157
00:21:46,320 --> 00:21:48,800
ابتعد عني! إنه مؤلم!
يؤلمني!!!
158
00:21:49,000 --> 00:21:51,640
أنت ممتاز، سأدفع لك
معدل مزدوج!
159
00:21:51,840 --> 00:21:53,160
توقف! إنه مؤلم !!!
160
00:22:05,400 --> 00:22:06,520
تريد واحدة أخرى؟
161
00:22:07,320 --> 00:22:08,200
بالتأكيد!
162
00:22:08,600 --> 00:22:09,520
بالتأكيد!
163
00:22:09,760 --> 00:22:10,840
بالتأكيد!
164
00:22:12,280 --> 00:22:12,880
نفس...
165
00:22:13,080 --> 00:22:14,720
... والعملات المعدنية للباقي
166
00:22:15,440 --> 00:22:16,960
أيها الأحمق!
167
00:22:19,840 --> 00:22:22,080
أنت تخسر أموالي؟
168
00:22:39,760 --> 00:22:41,360
وكان هذا للمرة الأخيرة!
169
00:22:45,000 --> 00:22:46,160
اغفر لي.
170
00:22:49,040 --> 00:22:51,200
لا تقلق! لن أتركك...
171
00:22:52,080 --> 00:22:54,720
عليك أن تجعل أكثر من ذلك بكثير
المال الليلة...
172
00:22:56,360 --> 00:23:00,360
ثالثا تظهر لك الحقيقي
مكان العمل الآن!...
173
00:23:15,760 --> 00:23:20,160
اذهب بعيدًا، أو اهرب، أو حلق أو اسبح،
لا تتوقف وتنظر إلى الوراء
174
00:23:20,360 --> 00:23:23,600
ولا تفكر ولا تتأخر
اركض بأسرع ما يمكن
175
00:23:27,520 --> 00:23:29,720
ولا تنتظرك
قد لا يفوز أبدًا
176
00:23:29,920 --> 00:23:32,440
اذهب بمفردك، بعيدًا عن هنا،
أنقذ نفسك!
177
00:23:32,640 --> 00:23:35,120
ليس هناك وقت أفضل
ثم اليوم،
178
00:23:35,320 --> 00:23:37,760
وإلا فسيفعلون
أجعلك عبدًا
179
00:23:37,960 --> 00:23:40,920
ولن تتمكن أبدًا
للعبور
180
00:23:41,120 --> 00:23:44,160
نهر أحلامك!
181
00:23:51,600 --> 00:23:53,200
هيا، اسرع!
182
00:24:12,280 --> 00:24:15,360
لا تنس أين
أنت قادم من
183
00:24:15,560 --> 00:24:19,800
لأنه لن يكون لديك
منزل آخر
184
00:24:32,520 --> 00:24:34,080
أتمنى أن يكون لديك بطاقة هوية صالحة.
185
00:24:34,280 --> 00:24:35,520
لقد
186
00:24:35,760 --> 00:24:39,560
سأسمح لك بالدخول، ولكن
يجب عليك الدفع لاحقا
187
00:24:40,720 --> 00:24:42,000
تحرك!...
188
00:24:50,320 --> 00:24:53,480
مستغرب ايه؟...
- نوعاً ما...
189
00:25:02,040 --> 00:25:05,560
هل تم حبسك؟
إلى متى؟
190
00:25:05,760 --> 00:25:06,760
نصف عام...
191
00:25:06,960 --> 00:25:07,960
اي سجن؟
192
00:25:08,160 --> 00:25:10,000
روزين.
لقد كان مريحاً حقاً..
193
00:25:11,520 --> 00:25:15,080
هذه كلها مستهلكة
العاهرات التي لا يريدها أحد
194
00:25:23,480 --> 00:25:26,320
ستفعل خيراً يا بطل..
195
00:25:28,000 --> 00:25:31,280
انتظرني،
ستكون مشغولاً قريباً..
196
00:25:31,480 --> 00:25:34,080
المسني، انظر ماذا
لقد حصلت هنا!
197
00:25:34,680 --> 00:25:36,120
هل أنت مجنون؟
تخلص منه!
198
00:25:36,480 --> 00:25:38,560
يمكنني دائما استخدامه!
199
00:25:38,760 --> 00:25:42,440
لقد وعدني بأربع منح
لذلك سمحت له أن يمارس الجنس معي
200
00:25:43,000 --> 00:25:45,120
لا تقل لي أنه دفع لك
كثيرا
201
00:25:45,320 --> 00:25:48,600
أعطاني ألفًا فقط
بعد ذلك...
202
00:25:48,800 --> 00:25:52,560
إنهم دائما يعدون بالكثير
203
00:25:53,320 --> 00:25:56,000
أطلب المال مقدما
204
00:25:57,240 --> 00:26:00,200
لا أحد يعطي المال مقدما.
205
00:26:00,400 --> 00:26:01,760
إنهم يعطونها لي دائمًا!
206
00:26:01,960 --> 00:26:05,320
نعم؟ فلماذا أطلقت النار على المواد الإباحية
لخمسمائة؟...
207
00:26:17,440 --> 00:26:19,800
ماذا تفعل هنا،
أنت مهبل؟!
208
00:26:20,000 --> 00:26:21,600
أنا واقف - مهبل!
209
00:26:21,800 --> 00:26:22,920
لماذا؟
210
00:26:23,600 --> 00:26:24,640
لأن!
211
00:26:24,840 --> 00:26:26,960
تريد العمل هنا، أليس كذلك؟
212
00:26:27,520 --> 00:26:31,720
هذا ليس من شأنك!
أنا لا أذهب إلى الإعتراف...
213
00:26:32,520 --> 00:26:36,520
إذا كنت صخب البطل،
عليك أن تدفع الضرائب الخاصة بك!
214
00:26:36,840 --> 00:26:38,000
فهمتها؟!
215
00:26:39,040 --> 00:26:43,920
يجب أن أفكر في الأمر!
- الجميع يدفع الضرائب هنا!
216
00:26:44,120 --> 00:26:45,160
إلى من؟
217
00:26:47,960 --> 00:26:49,800
بالنسبة لنا، أنت وخز!
218
00:26:50,360 --> 00:26:53,920
أرى...
وماذا لو رفضت؟
219
00:26:54,320 --> 00:26:57,400
تعال معنا،
اشرحها لك...
220
00:27:12,440 --> 00:27:15,880
ابحث عن مكان
أنت تشعر بالدفء والسلام...
221
00:27:16,080 --> 00:27:19,000
ولا تطلب المزيد
222
00:27:19,200 --> 00:27:23,080
لأن الحياة يجب أن تُعاش
223
00:27:39,360 --> 00:27:40,840
مرحبًا! أنا ديفيد!
224
00:27:43,200 --> 00:27:44,600
انت جديد هنا...
225
00:27:49,920 --> 00:27:51,440
كيف عرفت ذلك؟
226
00:27:52,840 --> 00:27:54,400
من خلال النظر إلى وجهك!
227
00:27:54,880 --> 00:27:56,320
اذهب، اللعنة على نفسك!
228
00:28:00,920 --> 00:28:05,800
ادخل لا تخاف
كل العملاء هنا...
229
00:28:06,440 --> 00:28:09,080
سوف نجلس
وسوف يأتي العمل
230
00:28:13,360 --> 00:28:15,560
ماذا تشرب؟
- فحم الكوك.
231
00:28:17,680 --> 00:28:21,520
هل يمكن أن تحصل لي أيضا
بعض السجائر الرخيصة؟
232
00:28:44,200 --> 00:28:49,080
هنا مشروبك و
بعض السجائر أفضل...
233
00:28:49,280 --> 00:28:51,920
لذلك، هل كنت
مع رجل من قبل؟
234
00:28:53,240 --> 00:28:54,480
ليس بعد
235
00:28:55,240 --> 00:28:57,440
لا تقلق،
سوف تتعلم كل شيء
236
00:28:58,160 --> 00:29:00,120
هل تهرب من المنزل؟
237
00:29:00,320 --> 00:29:01,800
أمس.
238
00:29:02,720 --> 00:29:04,240
لقد هربت منذ عام...
239
00:29:04,440 --> 00:29:07,440
لقد طبعوا صورتي
في الصحف!
240
00:29:09,360 --> 00:29:11,320
لا أحب ذلك...
241
00:29:11,720 --> 00:29:15,040
لماذا لا؟ إذا كان رائعا أن أرى صورتي
وقراءة المقال كاملا عني!
242
00:29:16,760 --> 00:29:18,840
من أين أنت!
243
00:29:19,040 --> 00:29:21,280
من بريروف.
244
00:29:22,360 --> 00:29:26,160
أنا أعرف قريتك.
كم عمرك؟
245
00:29:26,520 --> 00:29:28,160
خمسة عشر زائدا...
246
00:29:28,480 --> 00:29:31,640
أنت لا تزال طفلاً..
- وكم عمرك؟
247
00:29:31,880 --> 00:29:34,600
كنت في الخامسة عشرة من عمري قبل عام،
لكني الآن في السادسة عشرة!
248
00:29:34,800 --> 00:29:36,840
إنه أمر منطقي تمامًا ...
249
00:29:37,280 --> 00:29:38,760
اشرب!
250
00:29:52,160 --> 00:29:56,040
هل يمكن أن تقول لي المزيد
حول هذا العمل؟
251
00:29:56,360 --> 00:30:00,360
تذكر قاعدة واحدة فقط:
أكبر قدر من المال...
252
00:30:00,560 --> 00:30:03,920
لأقل قدر من العمل!
وستنجو...
253
00:30:07,320 --> 00:30:11,560
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
هل أنت خائف مني؟
254
00:30:11,800 --> 00:30:14,760
أنا أبحث عنك
لمدة نصف ساعة!
255
00:30:15,080 --> 00:30:17,480
استيقظ!
العميل ينتظر!
256
00:30:17,680 --> 00:30:19,320
ألا ترى أنه كان لديه
يكفي لهذا اليوم؟!
257
00:30:19,520 --> 00:30:23,200
لا تعبث معي أيها المجرم!
258
00:30:23,440 --> 00:30:26,760
لقد نسيت من
هل أخرجتك من السجن؟
259
00:30:26,960 --> 00:30:31,480
لقد نسيت كم
المال الذي تدين لي به؟!
260
00:30:31,680 --> 00:30:33,880
سوف تذهب معه و
تأكد أنه يعرف..
261
00:30:34,080 --> 00:30:36,600
...ماذا تفعل...
سوف تعملان معًا!
262
00:30:36,800 --> 00:30:39,000
وكل الأموال
سوف تجلب لي!
263
00:30:39,200 --> 00:30:41,360
كل شئ! هل هذا واضح؟!
264
00:30:44,280 --> 00:30:47,680
اغسل وجهك!
سوف تكسب المال معها!
265
00:31:23,400 --> 00:31:26,440
أنا أعرف هذا سيكو!
وهو أستاذ في جامعة هايدلبرغ...
266
00:31:26,640 --> 00:31:28,360
لديه زوجة وطفلين..
267
00:31:28,560 --> 00:31:31,120
ولكن يأتي هنا
ليمارس الجنس مع الأولاد الصغار.
268
00:31:31,600 --> 00:31:33,160
هل أنت جائع؟
269
00:31:33,680 --> 00:31:35,720
أخبريه أنك لا تريدين شيئاً
270
00:31:35,920 --> 00:31:38,760
حتى نتمكن من الذهاب إلى السرير
والنوم لفترة أطول.
271
00:31:39,080 --> 00:31:40,360
تغييره إلى التيجان ...
272
00:31:40,560 --> 00:31:42,400
ماذا فعلت معه
عندما شعرت بالنوم؟...
273
00:31:43,280 --> 00:31:44,440
لا شيء...
274
00:31:44,680 --> 00:31:46,080
أرى...
275
00:31:49,280 --> 00:31:52,920
لقد سرقت محفظته!
وقال انه سوف يتحدث إلى الشرطة!
276
00:31:53,560 --> 00:31:57,000
فهو خائف جداً من فعل هذا..
277
00:31:57,200 --> 00:31:58,800
هونزا قادم!
278
00:31:59,000 --> 00:32:00,800
المال ذهب...
279
00:32:01,000 --> 00:32:02,840
أنت معي الآن
لا تخافوا منه.
280
00:32:03,040 --> 00:32:04,120
يذهب!
281
00:32:14,240 --> 00:32:16,720
هذا هو! التايلاندية
الرجل الذي يتبعنا!
282
00:32:16,920 --> 00:32:20,680
لقد حاولت الهرب
أيها العاهرات اللعينة!
283
00:32:21,160 --> 00:32:22,960
لماذا تهاجم
هؤلاء الأولاد؟
284
00:32:23,160 --> 00:32:25,000
تريد أن تعطيني
ضربة وظيفة أم ماذا؟
285
00:32:25,200 --> 00:32:26,360
أرني هويتك!
286
00:32:26,560 --> 00:32:29,160
أستطيع أن أعطيك أي شيء
جواز السفر الذي تريده!
287
00:32:29,360 --> 00:32:30,680
اختر ما يناسبك!
288
00:32:30,880 --> 00:32:33,440
أعطني يديك،
أنت لست أول مرة، كما أرى
289
00:32:33,640 --> 00:32:36,920
هل تريد أن تكبل يدي؟
هل قمت بقتل أحد؟
290
00:32:37,280 --> 00:32:40,920
سنتحدث في المنطقة
عن ذلك!
291
00:32:43,440 --> 00:32:46,120
لذا فقد أبلغت عني،
أيها الحمقى!...
292
00:32:46,320 --> 00:32:48,560
لكن ليس لديك أي دليل
لا شيء علي!
293
00:32:48,840 --> 00:32:50,880
وماذا عنك صنع
عاهرة منه،
294
00:32:51,080 --> 00:32:52,920
وضربه،
ليأخذ كل أمواله
295
00:32:53,120 --> 00:32:55,760
قل أن هذه هي الحقيقة يا مارك!
قل ذلك!
296
00:32:59,080 --> 00:33:00,920
هذا صحيح.
297
00:33:01,120 --> 00:33:04,360
سوف تدفع ثمن هذا!
298
00:33:05,240 --> 00:33:08,240
هذا هو اليوم الأول
من حياتك الجديدة!
299
00:33:08,600 --> 00:33:10,280
تعتقد أنهم لن يفعلوا ذلك
السماح له بالخروج؟
300
00:33:10,480 --> 00:33:14,400
كان هذا الغبي سبعة عشر مرة
في السجن.
301
00:33:14,800 --> 00:33:17,320
لن يخرج أبداً
302
00:33:18,560 --> 00:33:21,080
هذا عظيم!
أدعوك لتناول مشروب!
303
00:33:22,880 --> 00:33:26,200
أنت تأتي معنا،
نحتاج شهود...
304
00:33:26,400 --> 00:33:28,640
أعطنا هويتك!
305
00:35:30,960 --> 00:35:33,640
لازلت نائما...
- ما الذي يوقظه؟
306
00:35:35,000 --> 00:35:38,760
عشرة آلاف كرونة..
- ولكن لاثنين منكم
307
00:35:39,400 --> 00:35:43,920
مستحيل! أنت تدفع لنا
ثلاثة آلاف لكل منهما!
308
00:35:44,120 --> 00:35:45,720
هذا ما قصدته...
309
00:35:45,920 --> 00:35:49,960
أنت دائما تتظاهر بأنك مفلس،
لا تقل أنك لا تستطيع تحمل تكاليفي
310
00:35:50,160 --> 00:35:52,880
أدفع سبعمائة
طوال الليل
311
00:35:53,080 --> 00:35:55,040
وهذا أقل مما يدفعونه
في محطة القطار!
312
00:35:55,640 --> 00:35:58,560
مرحبا ديتر!
هل لديك منحة لي؟
313
00:36:04,600 --> 00:36:05,960
هل لديك وقت الليلة؟
314
00:36:06,480 --> 00:36:08,160
لا يمكنك تحمل لي!
315
00:36:15,600 --> 00:36:17,880
العودة إلى المنزل! سريع!
316
00:36:18,080 --> 00:36:20,600
تعال معنا!
أيها اللص اللعين!
317
00:36:24,600 --> 00:36:26,040
ماذا يحدث هنا؟
318
00:36:26,560 --> 00:36:29,960
لقد سرق أموالنا،
تحقق من جيوبه
319
00:36:30,760 --> 00:36:33,240
أرني جيوبك!
- ليس لدي أي شيء!
320
00:36:35,360 --> 00:36:36,520
إنه نظيف.
321
00:36:36,720 --> 00:36:39,720
أنت تسميني سارقًا ،
أنت خنزير سمين!
322
00:36:50,560 --> 00:36:54,280
ماذا؟! أنا أفضل أن أقول ذلك
بصوت عال ليسمع الجميع..
323
00:36:54,480 --> 00:36:58,080
أنا لست قوادًا،
هل أبدو لك مثل القواد؟
324
00:36:58,280 --> 00:37:01,560
عليك أن تجد عملائك!
325
00:37:02,120 --> 00:37:05,040
لكنك تعرفهم جيدًا. أنت
لا أستطيع أن أفعل كل منهم في ليلة واحدة.
326
00:37:05,240 --> 00:37:08,640
عرفني على بعض
وسأعطيك نصف المال.
327
00:37:09,000 --> 00:37:12,280
أنظر إلى نفسك ثم
أنظر إلي...
328
00:37:12,480 --> 00:37:14,320
هل ترى الفرق؟
329
00:37:14,520 --> 00:37:17,680
اذهب وفكر في الأمر،
فقط لا تقف بجانبي...
330
00:37:17,880 --> 00:37:20,520
محطة القطار ستكون
جيدة جدا بالنسبة لك ...
331
00:37:20,720 --> 00:37:22,680
أعطني سيجارة على الأقل
332
00:37:22,880 --> 00:37:26,520
المتسولون يعملون في الشوارع
يجب أن تنضم إلى رفاقك...
333
00:38:34,920 --> 00:38:39,240
انظر! سيارة بدون
عجلة القيادة! رائع!
334
00:38:39,480 --> 00:38:41,720
اللعنة يا رجل!
لدينا الكثير من المال!
335
00:38:41,920 --> 00:38:44,000
ثلاثون ألف كرونة!
336
00:38:44,200 --> 00:38:46,200
ماذا سنفعل
بكل هذا المال؟!
337
00:38:46,400 --> 00:38:48,640
هذا لا شيء يا غبي!
هذا هو مجرد التسول!
338
00:38:48,840 --> 00:38:52,200
والآن علينا أن نستثمره
في مشروع مربح جدا..
339
00:38:52,400 --> 00:38:54,760
وسيكون لدينا مليون!
340
00:38:54,960 --> 00:38:58,200
ثم يمكننا شراء لامبورغيني.
- سيارة؟
341
00:38:58,680 --> 00:39:01,280
أنفقت كل الأموال
لسيارة؟
342
00:39:01,560 --> 00:39:05,040
أفضل شراء مطعم صغير.
سنكون مؤمنين مدى الحياة.
343
00:39:05,320 --> 00:39:09,200
نزل صغير، بالقرب من الحدود،
للسياح الألمان..
344
00:39:09,440 --> 00:39:11,080
سوف يحصل والدي
نوبة قلبية!
345
00:39:11,320 --> 00:39:13,880
من الأفضل أن يكون لديك بيت للدعارة
الحق على الحدود
346
00:39:14,080 --> 00:39:17,000
أفضل الأعمال اليوم
هو بيت دعارة!
347
00:39:21,760 --> 00:39:23,280
لذلك سوف نفتح بيت الدعارة
348
00:39:26,560 --> 00:39:29,880
يمكننا أن نذهب إلى مصر
لثلاثين ألف
349
00:39:30,200 --> 00:39:32,200
هل تذهب معي؟
350
00:39:32,400 --> 00:39:36,280
أرى أنك لا تستطيع الاحتفاظ بأموالك.
من الأفضل أن نرى ساشا غدًا.
351
00:39:37,360 --> 00:39:38,760
من هو ساشا؟
352
00:39:45,240 --> 00:39:46,760
هذا ساشا.
353
00:39:47,280 --> 00:39:51,440
هل ستقرضنا هؤلاء الأولاد؟
لتصوير المواد الإباحية أم لا؟
354
00:39:52,280 --> 00:39:55,520
تضيع، أو سأركل
عينك الزجاجية
355
00:39:56,160 --> 00:39:58,040
هذا هو الظربان.
356
00:39:58,280 --> 00:40:01,760
لقد هرب من مصحة الجنون
ويعمل الآن لدى كريسا.
357
00:40:01,960 --> 00:40:03,960
هذا كريسا وأولاده.
358
00:40:04,160 --> 00:40:07,040
ساشا لن يعيرنا الأولاد...
359
00:40:07,240 --> 00:40:11,960
إذا كنت تريد الأشياء،
أحضر لي اللحوم الطازجة!
360
00:40:12,160 --> 00:40:14,120
سأحضر لك بعض الفتيات!
361
00:40:14,320 --> 00:40:18,200
يرى؟ جيل الشباب
يتولى! أسرع!
362
00:40:23,440 --> 00:40:25,480
ارحل أيها المتسول!
363
00:40:28,240 --> 00:40:30,400
كل مدمني المخدرات يعملون لصالح كريسا
364
00:40:33,400 --> 00:40:35,960
كل قواد محترم له
الأولاد يرتدون ألوان مختلفة.
365
00:40:36,760 --> 00:40:38,880
تماما مثل فرق كرة القدم.
366
00:40:39,080 --> 00:40:41,000
تريد تصوير الإباحية
مع كريسا؟
367
00:40:46,760 --> 00:40:49,560
تعال واطلق النار على الإباحية!
- اللعنة!
368
00:40:49,760 --> 00:40:51,160
ماذا عنك؟
- كم ثمن؟
369
00:40:51,360 --> 00:40:52,680
500
- لا يكفي.
370
00:40:52,880 --> 00:40:56,080
سنعطيك بعض السرعة.
- أنا بحاجة إلى أموال حقيقية.
371
00:40:56,280 --> 00:40:59,360
الأولاد باللون الأصفر ينتمون إلى ساشا.
372
00:41:00,080 --> 00:41:03,480
أولئك الذين يرتدون اللون الأحمر هم كريسا
بقايا الطعام...
373
00:41:03,680 --> 00:41:06,640
لا أريد العمل ليلاً!
- هل تأتي معي؟
374
00:41:07,000 --> 00:41:10,720
ساشا لم يسمح لي...
- اللعنة ساشا!
375
00:41:13,480 --> 00:41:16,360
هل يمكنك تصوير الأفلام الإباحية مع كريسا؟
- لماذا لا؟
376
00:41:16,560 --> 00:41:18,480
أخيراً!
- كم تدفع؟
377
00:41:18,680 --> 00:41:22,160
سوف تحصل على بعض المال
وبعض السرعة.
378
00:41:22,360 --> 00:41:23,920
صفقة جيدة!
379
00:41:25,960 --> 00:41:29,520
أنت تدعوني باللوطي، لكنك تعلم
كم هو كبير ديك له!
380
00:41:29,720 --> 00:41:32,880
انتبهوا يا أولاد!
انتهت استراحة الغداء!
381
00:41:33,080 --> 00:41:35,280
عاد الآن إلى الشوارع!
الذهاب للوجبات السريعة مدفوعة الأجر بشكل جيد!
382
00:41:35,480 --> 00:41:36,640
أكبر عدد ممكن!
383
00:41:36,840 --> 00:41:39,040
تقول أنك تفعل كل شيء..
أنا أعرف رجال مثلك
384
00:41:39,240 --> 00:41:41,120
تعتقد أنني سأدفع لك
فقط من أجل الاستهزاء...
385
00:41:41,320 --> 00:41:43,400
هل يمكنك أن تأخذها في الحمار؟
- لا...
386
00:41:43,600 --> 00:41:45,320
إذن ليس كل شيء!...
387
00:41:45,800 --> 00:41:49,280
اعتاد فريق كريسا أن يكون قوياً
لكن لديهم مشكلة..
388
00:41:49,480 --> 00:41:51,120
يفتقدون مهاجم..
389
00:41:51,320 --> 00:41:52,800
اي مهاجم؟
390
00:41:53,040 --> 00:41:54,880
مظهر قاع شاب ملفت للنظر
391
00:41:56,680 --> 00:41:58,560
لدي شيء لك!
392
00:42:00,920 --> 00:42:03,080
أنظر إلى لادينك!
393
00:42:04,240 --> 00:42:06,240
إنه مهاجم حقيقي!
394
00:42:06,440 --> 00:42:09,360
ثمانية آلاف في ساعة واحدة!
395
00:42:09,680 --> 00:42:12,960
هذا الصبي يطعمكم جميعا!
396
00:42:13,920 --> 00:42:15,040
كم كنت قد حصلت؟
397
00:42:15,320 --> 00:42:17,800
ثلاثة آلاف ولكن
لا أستطيع أن أعطيك...
398
00:42:18,000 --> 00:42:19,960
قلت أنه يمكنني الشراء
الزلاجات ...
399
00:42:20,200 --> 00:42:24,360
لا أتذكر...
سوف تشتريه غدا
400
00:42:25,960 --> 00:42:28,360
اليوم علينا أن ندفع للفندق
401
00:42:28,560 --> 00:42:31,440
أو تريد خيانة فريقك
خلال الأزمة؟
402
00:42:32,280 --> 00:42:34,320
كن لطيفا جدا
وحركوا مؤخرتكم..
403
00:42:34,520 --> 00:42:35,280
العودة إلى الشوارع.
404
00:42:35,480 --> 00:42:39,520
إلا إذا كنت تريد مني أن أتوقف
يعتني بك!
405
00:42:39,720 --> 00:42:41,960
إذا كنت كسولًا،
406
00:42:42,160 --> 00:42:44,280
سأحل الفريق فحسب!
407
00:42:44,600 --> 00:42:46,560
هل فكرت في ذلك؟
- بالتأكيد.
408
00:42:46,760 --> 00:42:51,880
لقد ناقشنا الأمر مع مارك
بدقة...
409
00:42:52,080 --> 00:42:54,080
ونحن نريد أن أنضم إليكم.
410
00:42:54,280 --> 00:42:59,000
لقد اتخذت القرار الصحيح.
العمل ينمو بسرعة
411
00:42:59,200 --> 00:43:01,640
هل احضرت
أموال الاستثمار؟
412
00:43:02,680 --> 00:43:04,880
بالتأكيد، لقد فعلنا ذلك.
413
00:43:05,480 --> 00:43:08,000
أتمنى أن نكون ثلاثين ألفاً...
414
00:43:08,840 --> 00:43:11,160
سوف تتغير إلى ثلاثمائة!
415
00:43:12,160 --> 00:43:15,040
لم نناقش ذلك!
416
00:43:15,920 --> 00:43:18,120
أفضل أن أحتفظ بنصفي..
417
00:43:18,320 --> 00:43:21,000
لا تغضب، ساشا.
إنه جديد ولم يفهمه بعد!
418
00:43:21,200 --> 00:43:23,680
سأشرح له!
419
00:43:23,920 --> 00:43:27,040
دعونا نشرب لصفقتنا!
420
00:43:33,120 --> 00:43:35,920
سوف تستفيد منه على الفور.
421
00:43:36,440 --> 00:43:39,680
سأعطيك
أحد أفضل عملائي!
422
00:43:41,160 --> 00:43:43,400
يريد مارك...
423
00:43:43,640 --> 00:43:44,760
هو يقدم...
424
00:43:46,120 --> 00:43:47,920
مائتي جنيه!
425
00:43:49,080 --> 00:43:52,360
ثلاثمائة وبلدي
لجنة على رأس ذلك!
426
00:43:55,320 --> 00:43:58,400
كيف لا أحد يسألني
إذا أردت الذهاب،..
427
00:43:58,960 --> 00:44:02,240
نحن شركاء الأعمال الآن.
428
00:44:02,760 --> 00:44:05,880
الكل للفرد والواحد للكل!
429
00:44:07,760 --> 00:44:09,640
هيا مارك، اذهب إلى العمل!
430
00:44:09,840 --> 00:44:12,600
سأشرف على الأولاد!
إنهم ينتمون إلينا الآن!
431
00:44:12,800 --> 00:44:16,040
ماذا تنتظر؟ يذهب!
432
00:50:21,520 --> 00:50:22,760
اعذرني؟
433
00:50:42,680 --> 00:50:44,520
أنا آسف يا سيدي...
434
00:51:23,880 --> 00:51:25,960
تعال هنا، أنت عاهرة غبية!
435
00:51:26,160 --> 00:51:27,600
اسمحوا لي أن أذهب، أيها السادي اللعين!
436
00:51:27,800 --> 00:51:32,080
والدي سوف يقتلك!
والدي سوف يعتني بك!
437
00:51:40,960 --> 00:51:44,680
ابتعد عني!
لا تؤذيني، من فضلك!
438
00:51:48,520 --> 00:51:50,960
الليلة الماضية ذهبت مع مقعد
439
00:51:51,360 --> 00:51:55,200
كنت متأكدًا من أنني أستطيع السرقة
شقته وتقسيمها ...
440
00:51:55,400 --> 00:51:57,960
لكنه احتفظ بالمفاتيح حول منزله
رقبة الكلب حتى انتهينا!
441
00:51:58,160 --> 00:52:01,440
لماذا لم تقتل الكلب؟
442
00:52:02,120 --> 00:52:05,080
أغلقوا أفواهكم الملتصقة.
كل ما تفعله هو الاستلقاء على السرير!
443
00:52:05,280 --> 00:52:06,920
أين المال؟
من الليلة الماضية؟!
444
00:52:07,120 --> 00:52:08,360
ليس لدينا أي أموال!
445
00:52:09,040 --> 00:52:12,800
لذا عد إلى الشوارع!
علينا أن ندفع الفاتورة هنا!
446
00:52:13,000 --> 00:52:16,080
نحن متعبون جداً،
لم ننام طوال الليل..
447
00:52:16,280 --> 00:52:20,640
ماذا كنت تفعل طوال الليل؟
اللعب في الكازينو؟
448
00:52:20,840 --> 00:52:23,200
هذه أموالنا أيضاً!
- نعم، نحن نتقاسمها.
449
00:52:23,400 --> 00:52:25,760
لكن خلال الأزمة
تعطيني كل شيء!
450
00:52:26,000 --> 00:52:30,200
سأبيعك مرة أخرى
إلى ساشا، أيها الكسالى!
451
00:52:30,560 --> 00:52:32,040
أنت لا تجلب أي ربح!
452
00:53:01,000 --> 00:53:06,160
تعال هنا، قال صديقك
ستدفع الفاتورة.
453
00:53:19,600 --> 00:53:21,520
لقد أخبرتك، لا مخدرات هنا!
454
00:53:23,160 --> 00:53:24,520
انهض واذهب إلى العمل!
455
00:53:24,720 --> 00:53:25,960
اتركني وشأني، أريد أن أنحدر!
456
00:53:26,160 --> 00:53:29,800
يريد أن يذهب إلى النوم،
هو الذي لا يكسب فلسا واحدا...
457
00:53:30,000 --> 00:53:32,320
اذهب إلى العمل ولا تستفزني!
458
00:53:32,520 --> 00:53:36,440
احزم أمتعتنا يا مارك
نحن نغادر...
459
00:53:36,680 --> 00:53:37,840
هل تريد أن تتركنا وحدنا؟
460
00:53:38,040 --> 00:53:40,120
نعم، يمكنكم جميعاً أن تذهبوا إلى الجحيم
461
00:53:40,320 --> 00:53:43,600
وأنت، اعتقدت أنك سوف تفعل ذلك
يكون شريكي، ولكن كنت مخطئا
462
00:53:43,800 --> 00:53:45,400
هل أنت مستعد؟
463
00:53:52,200 --> 00:53:54,200
لقد خدعوك جيداً...
464
00:53:54,480 --> 00:53:57,720
لماذا أرسلتني إلى هناك؟
465
00:53:59,360 --> 00:54:00,920
ذهبت معه لأول مرة؟
466
00:54:01,360 --> 00:54:03,360
هل ترى تلك الندبة؟
سأذهب إليه العام الماضي..
467
00:54:03,840 --> 00:54:06,680
أنظر إلى يدي!
لقد احرقوه...
468
00:54:07,120 --> 00:54:09,080
لقد كسر إصبعي
469
00:54:13,280 --> 00:54:16,120
أيها الغبي،
لماذا لم تحذرني؟
470
00:54:16,840 --> 00:54:20,520
أنا أثق بك وبك تقريبًا
لقد قتلني...
471
00:54:20,720 --> 00:54:22,040
لا تبالغ
472
00:54:22,240 --> 00:54:24,880
الإنجليزي ليس سيئًا جدًا،
هناك عملاء أسوأ..
473
00:54:25,200 --> 00:54:28,600
أيتها العاهرة الغبية،
أنت مثل الآخرين..
474
00:54:28,800 --> 00:54:32,760
أنت أسوأ من ذلك، لأن
أنت تتظاهر بأنك صديق!
475
00:54:32,960 --> 00:54:35,600
كل ما تريده حقًا هو
لتصبح قوادًا مثل ساشا
476
00:54:35,800 --> 00:54:37,280
سوف تموت في السجن!
477
00:54:37,960 --> 00:54:41,360
أكرهك! أيها الخائن اللعين!
478
00:54:42,480 --> 00:54:45,160
لقد خنتني!
- يأتي!
479
00:54:46,280 --> 00:54:47,560
يأتي!
480
00:54:52,720 --> 00:54:56,240
تعال وأذيني!
لن أكون مثلك أبداً!
481
00:54:56,440 --> 00:54:58,400
اقترب وقطعني أيها الرجولي!
482
00:54:58,600 --> 00:55:01,680
أنت لا شيء بدون سكينك!
أنت جبان! لماذا لا تؤذيني؟!
483
00:55:01,880 --> 00:55:02,960
أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي!
484
00:55:03,280 --> 00:55:05,200
يمكنني استخدام سكيني الخاص!
485
00:55:05,400 --> 00:55:07,560
سوف أساعدك!
486
00:55:16,600 --> 00:55:18,600
ماذا تفعل؟!
أوقف هذا؟
487
00:55:18,800 --> 00:55:22,120
أنت مجنون!
يجب أن آخذك إلى طبيب نفسي
488
00:55:22,320 --> 00:55:24,720
متى سوف تكبر!
489
00:56:09,800 --> 00:56:12,040
هذه هي أموالنا الأخيرة.
490
00:56:12,240 --> 00:56:14,880
المال لا يعني شيئا الليلة.
491
00:56:15,280 --> 00:56:18,120
سوف نأخذ هذين،
ماذا تقول؟
492
00:56:28,440 --> 00:56:31,480
إنها مضيعة للمال.
- لا يوجد حب بدون مال.
493
00:56:32,440 --> 00:56:34,960
هل أنا على حق يا قطة؟
- تعلمين أنك...
494
00:56:47,240 --> 00:56:50,720
المال أولا!
- كم ثمن؟
495
00:56:50,920 --> 00:56:53,200
مع أو بدون الواقي الذكري؟
- بدون طبعا!
496
00:56:53,400 --> 00:56:56,320
وسوف يكلفك أكثر!
- لا يهمني...
497
00:56:57,600 --> 00:56:59,720
تريد فحم الكوك؟
- بالتأكيد، شكرا.
498
00:56:59,920 --> 00:57:02,800
أنت لا تسأل
كم سيكلف؟
499
00:57:03,040 --> 00:57:05,160
20 كرونة. إنها أكثر تكلفة
من آلة البيع.
500
00:57:05,360 --> 00:57:07,760
كنت أقصد خدمتي الجنسية.
501
00:57:08,880 --> 00:57:11,080
أوه، أرى. كم ثمن؟
502
00:57:11,280 --> 00:57:14,080
يعتمد على ما تريد.
503
00:57:15,040 --> 00:57:16,040
كل شئ!
504
00:57:25,480 --> 00:57:29,000
1000 للخدمة الكاملة
1500 بدون الواقي الذكري.
505
00:57:33,760 --> 00:57:35,320
أنت رخيصة إلى حد ما.
506
00:57:35,520 --> 00:57:38,720
لأنك تستطيع فقط
يمارس الجنس معها في الحمار!
507
00:57:38,920 --> 00:57:40,560
ما زلت عذراء.
508
00:57:40,720 --> 00:57:42,880
إنها تحفظه من أجل ألماني ثري!
509
00:57:43,440 --> 00:57:46,160
ادفع ألف مارك
ويمكنك الحصول عليه أيضًا!
510
00:57:49,640 --> 00:57:53,880
سأعطيها لك مجانا
لكنه أماني الوحيد
511
00:57:54,080 --> 00:57:55,320
بنك العضو التناسلي النسوي!
512
00:57:56,440 --> 00:57:58,680
ما زلت أعتقد أنك رخيصة جدا
513
00:57:58,880 --> 00:58:02,640
يقدم هؤلاء Johns اثنين أو ثلاثة
ألف لممارسة الجنس الشرجي...
514
00:58:02,840 --> 00:58:06,120
لكم أيها الأولاد! لا أحد يدفع
هذا القدر للفتاة
515
00:58:06,320 --> 00:58:08,560
أنتم العاهرات أيضاً؟
- لا، نحن نائب الفرقة!
516
00:58:08,760 --> 00:58:10,640
سنقدم لك صفقة!
517
00:58:10,840 --> 00:58:13,880
سأمتص قضيبك مقابل 500
بدون الواقي الذكري.
518
00:58:15,960 --> 00:58:17,760
أنت لست خائفا من الإيدز؟
519
00:58:18,120 --> 00:58:20,560
لقد حصلنا عليها جميعاً على أية حال..
520
00:58:34,800 --> 00:58:37,600
هذا لا يمكن أن يكون أنت!
- بالطبع لا!
521
00:58:38,640 --> 00:58:42,760
وكان ديفيد الأكثر شعبية
محتال صغير في براغ
522
00:58:46,600 --> 00:58:48,120
يجب أن تكون غنياً الآن!
523
00:58:48,320 --> 00:58:53,160
اعتقدت أنني سأكون غنيا.
- لديه ذكريات غنية!
524
00:58:55,520 --> 00:58:57,560
ذكريات في حياتك...
525
00:58:58,040 --> 00:59:02,000
قد تكون أكثر قيمة
من المال!
526
00:59:02,840 --> 00:59:08,080
تخيل أن عمرك 25 عامًا،
أنت محبوس في زنزانة..
527
00:59:08,760 --> 00:59:13,120
الذكريات فقط يمكن أن تأتي إلى الخاص بك
الإنقاذ. يمكنهم إنقاذ حياتك!
528
00:59:14,200 --> 00:59:17,520
لقد جئنا لنقول لك شيئا..
529
00:59:17,800 --> 00:59:23,200
لا يمكننا الاستمرار
كشركاء لك...
530
00:59:23,920 --> 00:59:27,080
لقد غيرنا رأينا
ونريد استعادة أموالنا!
531
00:59:28,280 --> 00:59:29,560
هذا مضحك.
532
00:59:30,120 --> 00:59:32,200
هذا مضحك حقا.
533
00:59:33,240 --> 00:59:38,920
لا تنسى أنك
يجب أن تعطي.
534
00:59:39,440 --> 00:59:40,920
إشعار مسبق.
535
00:59:41,120 --> 00:59:44,120
إذن لن تعيدها؟!
- لا تستفزني!
536
00:59:44,800 --> 00:59:48,400
كما تعلمون، نحن أصدقائك،
أنا فقط يجب أن أعود للمنزل...
537
00:59:48,600 --> 00:59:50,160
هراء!
538
00:59:51,440 --> 00:59:54,960
الأمر واضح بالنسبة لي،
السراويل الخاصة بك مليئة القرف
539
00:59:55,320 --> 00:59:58,080
يجب أن أزعجك بنفسي!
540
00:59:58,480 --> 01:00:01,840
بوي سأعطيك
الفرصة الاخيرة...
541
01:00:02,160 --> 01:00:04,640
هناك أمريكي في المدينة
أخطط لضرب
542
01:00:26,600 --> 01:00:30,440
لقد اعتاد أن يكون تشيكيًا
لكنه الآن أمريكي.
543
01:00:30,640 --> 01:00:33,080
على كل حال ذهبه وماله
يذهب لي.
544
01:00:33,280 --> 01:00:35,760
ولكن يمكنك العثور على العديد من الآخرين
الأشياء في شقته.
545
01:00:35,960 --> 01:00:37,960
يمكنك بيعه.
546
01:00:38,160 --> 01:00:40,600
بكم؟.
- كيف أعرف؟
547
01:00:40,840 --> 01:00:45,600
ما أعرفه هو أنه يحب
الأولاد الصغار جدا..
548
01:00:45,800 --> 01:00:49,200
تلك التي لا تحصل
الى النادي...
549
01:00:49,400 --> 01:00:51,680
ما اسمك
550
01:00:52,480 --> 01:00:54,320
كم عمرك؟
- ستة عشر!
551
01:00:54,520 --> 01:00:56,120
ستة عشر؟!
552
01:00:56,600 --> 01:00:58,120
خمسة عشر...
553
01:00:58,480 --> 01:00:59,480
ماذا تفعل؟
554
01:01:00,280 --> 01:01:02,560
يعتمد على ما تدفعه مقابل..
555
01:01:02,760 --> 01:01:06,120
سوف تنتظره
أمام النادي...
556
01:01:07,080 --> 01:01:10,440
أنظر إلى هؤلاء المزعجين،
وهم أحد عشر...
557
01:01:10,640 --> 01:01:12,480
سوف يحب مارك على الفور!
558
01:01:12,680 --> 01:01:15,840
لذلك سوف تذهب معه.
ديفيد سوف يتبعك...
559
01:01:16,040 --> 01:01:18,360
لأنه يعرف ما يجب أن يأخذه
من الشقة.
560
01:01:29,880 --> 01:01:31,000
اي شقة؟
561
01:01:33,200 --> 01:01:35,560
أنت تسخر مني؟
أم أنك أحمق تماما؟!
562
01:01:35,760 --> 01:01:39,280
هل يمكن أن توضح
لصديقك المفضل هنا
563
01:01:39,480 --> 01:01:42,720
ماذا نخطط للقيام به.
564
01:01:54,760 --> 01:01:56,960
مكانك ليس سيئا للغاية.
565
01:01:57,200 --> 01:02:00,520
عادي جدا، في الواقع.
يجب على الجميع أن يعيشوا هكذا.
566
01:02:00,720 --> 01:02:03,200
يحتاج الناس إلى الاسترخاء
بعد العمل الشاق.
567
01:02:03,400 --> 01:02:06,680
أنت لا تعرف ذلك،
لأنه كان لديك الشيوعيين.
568
01:02:06,880 --> 01:02:09,400
نحن جميعا نعيش مثل هذا
في أمريكا.
569
01:02:09,600 --> 01:02:11,880
ولكن تم بناء هذا الفندق
من قبل الشيوعيين!
570
01:02:12,080 --> 01:02:13,600
لقد تعلموا منا!
571
01:02:13,800 --> 01:02:15,360
لقد تعلمنا منهم!
572
01:02:15,560 --> 01:02:19,640
هذا ما أعنيه.
إذن من هو؟
573
01:02:19,920 --> 01:02:24,120
أنت الأمريكي و
574
01:02:36,440 --> 01:02:41,680
انظر! طاولة البلياردو!
هيّا بنا لنلعب!
575
01:02:42,120 --> 01:02:45,200
بالتأكيد! لم ألعب منذ وقت طويل
576
01:02:47,240 --> 01:02:49,400
ماذا تشربون يا شباب؟
577
01:02:49,600 --> 01:02:51,160
نحن لا نشرب في العمل
578
01:02:51,360 --> 01:02:54,160
يجب أن نتناول مشروبًا أولاً.
579
01:02:54,360 --> 01:02:56,560
هيا نلعب البلياردو.
580
01:02:56,760 --> 01:02:59,680
نعم. سألعب معك...
581
01:03:00,160 --> 01:03:03,160
ولكن بطريقة خاصة.
582
01:03:05,440 --> 01:03:09,080
من سيحصل على الكرة...
583
01:03:09,720 --> 01:03:11,440
في الحفرة...
584
01:03:12,120 --> 01:03:15,120
ويطلب من الآخر خلع ملابسه..
585
01:03:16,680 --> 01:03:20,440
لكن إذا لم تسجل...
586
01:03:21,160 --> 01:03:23,720
سيكون عليك أن تشرب!
587
01:03:26,880 --> 01:03:30,840
تريد أن تجعلني في حالة سكر!
588
01:03:34,080 --> 01:03:37,920
لكنك ستفشل فشلا ذريعا..
589
01:03:38,120 --> 01:03:41,200
ستكونين عارية تمامًا..
590
01:03:41,680 --> 01:03:44,840
.. وأصرخ من الألم ...
591
01:03:45,920 --> 01:03:48,480
وسأظل رصينًا!
592
01:03:48,680 --> 01:03:50,560
دعونا نشرب لذلك!
593
01:03:55,720 --> 01:03:59,280
اسمحوا لي أن أركز!
594
01:04:06,760 --> 01:04:09,080
بإمكانك البدء بخلع ملابسك...
595
01:04:14,840 --> 01:04:17,480
الحمير العارية قادمة!
596
01:04:22,720 --> 01:04:24,120
الشراب علينا!
597
01:04:26,800 --> 01:04:28,320
دورك
598
01:04:32,720 --> 01:04:36,240
بدأت أحبه...
599
01:04:38,840 --> 01:04:42,400
ماذا يحدث يا رودي؟
ألا ترى الكرة؟!
600
01:04:45,320 --> 01:04:49,360
لقد كان لديك ما يكفي،
أنت خنزير أمريكي تشيكي؟
601
01:04:49,560 --> 01:04:53,200
إنها ليست النهاية...
- بالنسبة لك هو!
602
01:04:53,640 --> 01:04:56,680
سلاسل عظيمة!
انظر إلى هذه الخواتم!
603
01:04:59,280 --> 01:05:01,640
لديه أصابع مثل الفيل!
604
01:05:01,840 --> 01:05:03,840
لقيط تغذية جيدة!
605
01:05:04,120 --> 01:05:06,920
أعطني خاتمًا،
سأعطيك سلسلة!
606
01:05:11,800 --> 01:05:13,200
هل وجدت أي شيء؟
607
01:05:14,520 --> 01:05:17,160
ليس لديه الكثير هنا!
608
01:05:17,920 --> 01:05:21,400
مجرد مجلات الشواذ ...
609
01:05:25,520 --> 01:05:27,120
هراء مريض...
610
01:05:30,800 --> 01:05:34,440
لا يوجد مال هنا!
611
01:05:35,240 --> 01:05:36,960
هل لديك أي شيء؟
612
01:05:37,160 --> 01:05:38,800
لقد وجدت كولونيا عظيمة! جربه!
613
01:05:39,000 --> 01:05:42,480
أنت أحمق! لن أفعل ذلك
السجن بسبب الكولونيا اللعينة!
614
01:05:42,680 --> 01:05:46,840
يجب علينا سرقة شيء حقيقي!
خذ هذا على الأقل!
615
01:05:47,440 --> 01:05:49,880
استيقظ! نحن بحاجة لمساعدتكم!
616
01:05:50,080 --> 01:05:52,960
أين أموالك؟
- لقد حصلت على وثائقه ...
617
01:05:53,360 --> 01:05:55,080
أخبرنا بسرعة.
618
01:05:56,480 --> 01:05:59,760
سنقوم بتدمير جواز سفرك!
619
01:05:59,960 --> 01:06:02,560
جواز سفري...لا..
620
01:06:04,080 --> 01:06:06,920
إذن أنت على قيد الحياة وبصحة جيدة..
621
01:06:08,680 --> 01:06:14,040
أين أخفيت المال؟
622
01:06:20,480 --> 01:06:22,080
لقد حصلت عليه!
623
01:06:25,200 --> 01:06:27,320
فلنبحث عن الكاميرا...
624
01:06:36,840 --> 01:06:40,160
المنزل الحلو.
625
01:06:47,760 --> 01:06:50,640
حتى الهواء أفضل هنا
مما كانت عليه في براغ
626
01:06:51,680 --> 01:06:56,040
كنت لا تحب ذلك هنا؟
أنت لا تفهم الأمر، أليس كذلك؟
627
01:06:56,240 --> 01:06:57,880
انظر حولك!
هذه هي الحياة الحقيقية!
628
01:07:02,160 --> 01:07:05,320
هل ترى ذلك الرجل؟
هذا توندا! أنا أعرفه.
629
01:07:05,520 --> 01:07:07,480
أنا أعرف الجميع هنا!
630
01:07:10,920 --> 01:07:14,680
أنت على حق، الهواء مختلف.
ينتن.
631
01:07:23,160 --> 01:07:25,000
أنت براغر الكبير الآن...
632
01:07:37,840 --> 01:07:40,840
ماذا اشتريت لوالدك؟
633
01:07:41,040 --> 01:07:43,080
الق نظرة
634
01:07:52,080 --> 01:07:55,280
اشتريت له الفيلة الوردية
635
01:07:56,280 --> 01:08:00,400
انها لأختي.
الجميع سيكون هناك..
636
01:08:00,600 --> 01:08:02,640
انظر داخل الصندوق.
637
01:08:09,040 --> 01:08:11,440
هل اشتريت لوالدك سلاحاً؟
638
01:08:40,560 --> 01:08:43,000
تعال، سأعرفك عليهم!
639
01:08:45,280 --> 01:08:47,560
لقد انتهيت مع العائلات.
640
01:12:57,080 --> 01:13:01,280
انها جميلة جدا هنا!
- لقد أخبرتك!
641
01:13:01,840 --> 01:13:03,760
أنظر إلى نفسك!
642
01:13:03,960 --> 01:13:06,920
أنت في حالة سكر جدا،
هل يمكن أن تسقط
643
01:13:07,120 --> 01:13:11,440
أنت لم تراني في حالة سكر بعد!
644
01:13:12,120 --> 01:13:16,000
سأضطر إلى حملك قريبا..
645
01:13:16,840 --> 01:13:21,080
والدي سيقتلني
لو كان قد رآنا الآن..
646
01:13:22,120 --> 01:13:23,600
أنت تعيش الأربعين اليوم ،
647
01:13:23,800 --> 01:13:27,360
ولم أحضر
في عيد ميلادك!...
648
01:13:27,560 --> 01:13:31,040
ماذا تفعل؟
من الممكن أن تسقط حقاً..
649
01:13:34,800 --> 01:13:39,040
كان والدي ينتظرني
لكنني لم أطرق الباب حتى!
650
01:13:39,920 --> 01:13:43,760
انه لا يعرف كم
أنا أحبه
651
01:13:44,400 --> 01:13:48,480
سأعطي حياتي من أجله
652
01:13:51,560 --> 01:13:55,680
المال لا يستطيع أن يشتري لك كل شيء!
ما عندنا غير اللعنه..
653
01:13:57,120 --> 01:14:00,640
نحن القرف!
654
01:14:02,640 --> 01:14:04,840
لدي والدي أيضا
655
01:14:05,880 --> 01:14:10,280
أنا لم أر خاصتي منذ عامين!
656
01:14:10,520 --> 01:14:13,240
لقد كان عيد ميلاده،
لكنني كنت خائفة جداً..
657
01:14:13,440 --> 01:14:16,200
.. لفتح الباب!
أنا جبان!
658
01:14:17,480 --> 01:14:19,920
لقد فقدته إلى الأبد!
659
01:14:38,440 --> 01:14:41,960
سأريك ديسكو لم تشاهده من قبل
شوهد من قبل. الفتيات سهلة!
660
01:14:42,160 --> 01:14:44,520
أفضل أن أشرب...
661
01:14:44,720 --> 01:14:47,280
صديقتي تنتظرني!
- صديقة؟
662
01:14:47,480 --> 01:14:50,280
هل لديك ضوء؟
- لا نور لك...
663
01:14:50,480 --> 01:14:53,000
لقد حصلت على بلدي.
664
01:14:55,040 --> 01:14:58,960
هيا! دعنا نذهب!
- أفضل أن أذهب إلى السرير!
665
01:15:00,000 --> 01:15:02,720
الفتيات ينتظرون!
666
01:15:18,320 --> 01:15:20,760
مساء الخير!
ماذا تريد؟
667
01:15:23,320 --> 01:15:25,560
أريد ويسكي...
668
01:15:25,800 --> 01:15:28,520
مع الكعكة والروهيبنول!
669
01:15:28,840 --> 01:15:29,880
بماذا؟
670
01:15:30,120 --> 01:15:32,680
انه في حالة سكر. أعطنا أ
زجاجة جاك دانيال!
671
01:15:32,880 --> 01:15:35,440
انها مكلفة للغاية ...
672
01:15:35,640 --> 01:15:38,680
فماذا؟ أعطها الآن!
أنا أموت من العطش
673
01:15:42,080 --> 01:15:43,360
انظروا إلى هؤلاء الملاعين!
674
01:15:43,560 --> 01:15:46,640
أنت تعمل طوال اليوم ولا تستطيع
احصل على مشروب جيد...
675
01:15:46,840 --> 01:15:48,160
...ويشترون الزجاجة بأكملها!
676
01:15:48,360 --> 01:15:51,480
هويز المدينة الكبيرة! يأتون إلى هنا...
677
01:15:52,160 --> 01:15:56,000
.. للتباهي
وإفساد فتياتنا!
678
01:15:56,720 --> 01:15:59,520
براغي سخيف!
679
01:15:59,720 --> 01:16:02,480
هذا الجمال ينتمي لي!
680
01:16:05,760 --> 01:16:10,200
مرحبًا أيتها الزهور الصغيرة!
تبدو ذابلا نوعا ما
681
01:16:12,000 --> 01:16:14,680
هذا واحد بالنسبة لي،
يمكنك الحصول على الآخر!...
682
01:16:14,880 --> 01:16:16,240
لا أرى أحدا ضد..
683
01:16:16,440 --> 01:16:19,240
ما الذي تتحدث عنه؟
684
01:16:19,840 --> 01:16:21,520
أنت تعرف ذلك جيدًا أيها القط!
685
01:16:23,120 --> 01:16:24,520
لا أعتقد ذلك...
686
01:16:24,720 --> 01:16:28,520
أنت تتحول إلى
سكير عادي يا ديفيد!
687
01:16:29,920 --> 01:16:33,840
أوه، إنها صديقتي!
ما الذي تفعله هنا؟
688
01:16:34,520 --> 01:16:36,840
هل تنتظر أحدا؟
689
01:16:37,560 --> 01:16:41,200
لقد كان لدي ما يكفي.
690
01:16:41,640 --> 01:16:45,880
لا تتحدثي هكذا يا لوسي...
أنا أحبك. ثق بي!
691
01:16:47,880 --> 01:16:49,720
لقد وعدت بالكتابة.
692
01:16:52,840 --> 01:16:56,160
هل تفضل الرقص معي؟
693
01:16:59,320 --> 01:17:05,200
دعنا نذهب. يمكننا الرقص بمفردنا.
أنا أقود مع الملكات على أي حال.
694
01:17:10,800 --> 01:17:15,000
ترى كم أنت ساذج؟
في انتظار مثل هذا الكاذب ...
695
01:17:16,040 --> 01:17:18,040
لن أتفاجأ
لو كان لديه فتيات أخريات
696
01:17:18,240 --> 01:17:19,800
دعه يكون...
697
01:17:21,360 --> 01:17:26,800
اللعنة علي، عندما كنت في مثل سنهم
كان لدي 20 كرونة للذهاب إلى الديسكو...
698
01:17:27,000 --> 01:17:29,400
ولم يسمح لي
لقضاء كل شيء!
699
01:18:04,960 --> 01:18:08,480
دعونا ركلة الحمار هذا الشاذ!
700
01:18:08,680 --> 01:18:12,400
أي شاذ؟ إنه معي!
- هل تريد ذلك أيضا؟
701
01:18:12,600 --> 01:18:15,240
هل تحاول إثبات شيء ما؟
702
01:18:15,440 --> 01:18:19,000
أنا مريض. أين المرحاض؟
703
01:18:19,200 --> 01:18:20,520
يأتي.
704
01:18:26,760 --> 01:18:28,680
تعال معي.
انه في ورطة!
705
01:18:28,880 --> 01:18:31,040
وماذا في ذلك؟
انه يحتاج الى درس!
706
01:18:31,240 --> 01:18:32,840
لا تكن غبيا!
707
01:18:41,920 --> 01:18:45,400
كيف تأخذونها يا سيدات؟
- ماذا تريد؟
708
01:18:45,600 --> 01:18:49,680
تعال هنا، طفلة!
- ألا ترى أنه مريض؟
709
01:18:50,080 --> 01:18:52,000
نذهب! لهم يا أولاد!
710
01:18:53,040 --> 01:18:56,280
لم يفعلوا لك شيئا!
هل أنت بخير يا ديف؟
711
01:18:56,480 --> 01:18:58,120
هل هذا من المفترض
أن يكون صديقها الخاص بك؟
712
01:18:58,320 --> 01:19:03,040
انساه! لن يكون كذلك
من أي استخدام في السرير...
713
01:19:03,240 --> 01:19:06,600
توقف!
- إنهم عاهرات من براغ!
714
01:19:06,800 --> 01:19:09,800
إنهم يمتصون القضبان طوال الأسبوع
وهنا تظاهر بأنك مفتول العضلات!
715
01:19:10,000 --> 01:19:13,360
أنا أعرف هؤلاء الشواذ!
- ماذا قلت لك؟
716
01:19:13,560 --> 01:19:15,400
أستطيع أن أشرح ذلك!
717
01:19:22,040 --> 01:19:23,160
دعونا نحصل عليهم!
718
01:19:36,840 --> 01:19:39,840
استمر! افعلها يا سيسي!
- لا أريد أن أفعل ذلك!
719
01:19:40,040 --> 01:19:43,280
أرني أنه يمكنك فعل شيء ما!
- لن أفعل ذلك!
720
01:19:44,200 --> 01:19:47,600
افعل كما قلت لك!
سيكون الأول لك!
721
01:19:53,320 --> 01:19:56,120
صباح الخير سيدتي! أنا آسف حقا...
- ماذا تريد؟
722
01:19:57,000 --> 01:20:00,000
أنا حقا لا أريد أن أفعل ذلك!
- ماذا لا تريد أن تفعل؟
723
01:20:00,200 --> 01:20:02,360
يجب أن آخذ حقيبتك!
- ماذا'؟
724
01:20:02,560 --> 01:20:04,440
يساعد! القتلة!
725
01:20:04,640 --> 01:20:06,760
تعال الى هنا. ديفيد!
انها لن ندعها تذهب!
726
01:20:06,960 --> 01:20:09,320
يسوع المسيح!
إنهم يحاولون قتلي!
727
01:20:09,520 --> 01:20:13,880
ساعدني يا ديفيد! يساعد!
انها قوية جدا!
728
01:20:17,200 --> 01:20:19,960
أعطني إياها، أيتها البقرة العجوز!
729
01:20:32,520 --> 01:20:34,720
لم يكن علينا أن نفعل ذلك...
730
01:21:14,400 --> 01:21:17,840
ماذا تفعل هنا؟
الشرطة تبحث عنك.
731
01:21:18,040 --> 01:21:20,200
يقولون أنك سرقت سائحًا.
732
01:21:20,920 --> 01:21:23,840
هونزا خارج ويبحث عنك...
إذا لم يقتلك، ساشا سيفعل
733
01:21:24,200 --> 01:21:27,120
من الأفضل أن أذهب...
- أخبار جيدة ...
734
01:21:29,600 --> 01:21:33,480
هل يمكنك أن تقرضني 100 كرونة؟
- أنا مفلس
735
01:21:34,200 --> 01:21:36,160
أعطونا المال!
736
01:21:40,640 --> 01:21:42,320
رقم اثنين، من فضلك!
737
01:21:43,600 --> 01:21:46,680
أنت مدين بـ 1800!
المال أولا أو الخروج!
738
01:21:46,920 --> 01:21:51,360
ماذا تقصد خرجت؟
لقد تركنا الكثير من المال هنا...
739
01:21:51,560 --> 01:21:54,960
...ولا تسمح لنا بالدخول؟
لقد فقدت للتو أفضل عملائك!
740
01:21:55,160 --> 01:21:57,560
كنا ندفع لك
نصف عام مقدما غدا..
741
01:21:57,760 --> 01:22:01,280
ولكن الآن سوف نخرج فقط
ولا تعود أبدا! أبداً!
742
01:22:01,480 --> 01:22:04,880
احزم أمتعتنا يا مارك
نحن نترك هذا التفريغ.
743
01:22:05,080 --> 01:22:09,480
اخرجوا أيها العاهرات اللعينات
أو سأتصل بالشرطة.
744
01:22:10,320 --> 01:22:14,120
أعتذر عن صديقي، كان لدينا
رحلة صعبة نوعا ما..
745
01:22:14,320 --> 01:22:17,600
لم ننل قسطًا كافيًا من النوم..
سندفع الفاتورة غدا
746
01:22:17,800 --> 01:22:20,640
هل يمكنك فقط-إنه لطيف جدًا
وتعطينا مفتاحنا الآن؟
747
01:22:20,840 --> 01:22:22,880
تضيع
748
01:22:23,240 --> 01:22:25,920
أو سأطلق النار عليك
العقول القذرة خارج!
749
01:22:26,280 --> 01:22:29,680
هذا هو الخاص بك
آخر ظهور علني!
750
01:22:31,120 --> 01:22:33,240
الاستعداد للروس!
والعرب أيضاً!
751
01:22:33,480 --> 01:22:38,160
لا نحتاج لصوص هنا!
يمكنك العمل في الشوارع!
752
01:22:39,320 --> 01:22:42,120
تضيع قبل أن أتصل
فرقة نائب!
753
01:22:55,320 --> 01:22:57,960
ماذا تريد،
أيها الضباع اللعينة؟!
754
01:22:58,920 --> 01:23:00,720
اقتربوا أيها الجبناء!
755
01:23:02,960 --> 01:23:04,760
لقد نسيت من أنا!
756
01:23:06,320 --> 01:23:10,160
كيف تجرؤ على السرقة مني؟!!
757
01:23:10,480 --> 01:23:12,040
أموالي!
758
01:23:12,240 --> 01:23:13,720
بلدي الذهب!
759
01:23:14,000 --> 01:23:16,280
أنتم مجرمين عاديين!
760
01:23:17,240 --> 01:23:18,920
هذه هي نهايتك!
761
01:24:15,800 --> 01:24:19,720
قام بسرقة متجر؟
عليك أن تثبت ذلك..
762
01:24:19,920 --> 01:24:21,280
...وإلا سآخذ
لك إلى المحكمة!
763
01:24:21,480 --> 01:24:25,000
لقد أخبرتنا بنفسك
أن يهرب ابنك...
764
01:24:25,760 --> 01:24:30,480
أنا لم أقل "اهرب".
لن يهرب مني
765
01:24:30,680 --> 01:24:35,320
لقد قلت أنه مفقود!
كان من الممكن أن يحدث شيء سيء
766
01:24:35,520 --> 01:24:38,840
وأنت تحاول أن تجعل
مجرم منه!
767
01:24:39,080 --> 01:24:42,240
وشارك في العديد من عمليات السطو.
768
01:24:42,480 --> 01:24:44,760
نحن نبحث عنه،
وهو أيضا عاهرة!
769
01:24:46,640 --> 01:24:48,920
ماذا تقصد بـ "عاهرة"؟!!
770
01:24:50,120 --> 01:24:52,600
لا تتصرف بسذاجة يا سيد نديلا
771
01:24:52,960 --> 01:24:57,120
لدينا ما بين 50 إلى 100 هارب
كل يوم في جمهوريتنا.
772
01:24:57,320 --> 01:25:02,200
وينتهي بهم الأمر في المدن الكبرى..
لا تدخن، من فضلك!
773
01:25:03,200 --> 01:25:06,280
يسرقون ويتعاطون المخدرات
و يمارسون الجنس مع أنفسهم...
774
01:25:06,640 --> 01:25:07,600
لقد فات الاوان...
775
01:25:07,800 --> 01:25:11,400
أنت تعرف ابني أفضل مني..
لكنك مازلت لا تستطيع العثور عليه!
776
01:25:13,120 --> 01:25:15,200
لهذا السبب طلبنا منك
ليأتي...
777
01:25:15,400 --> 01:25:18,160
وربما كتب لك
ذكرت بعض العناوين...
778
01:25:18,360 --> 01:25:24,240
بالتأكيد، سأساعدك في العثور عليه
وسوف تحبسه في السجن!
779
01:25:24,800 --> 01:25:28,120
إذا كنت لا تستطيع تحمل هذين الاثنين...
780
01:25:30,200 --> 01:25:32,920
... خذ ديفيد!
سأعطيه 500...
781
01:25:33,120 --> 01:25:35,960
تلك البقية؟!
كان عليك أن تدفع لي!
782
01:25:36,160 --> 01:25:40,600
أخرج الثنية
أيها الخنزير المتغطرس!
783
01:25:44,440 --> 01:25:45,920
حصلت على الضوء؟
784
01:25:52,040 --> 01:25:53,360
ولكم دائما...
785
01:26:07,600 --> 01:26:08,720
كيف حالكم يا أولاد؟
786
01:26:09,000 --> 01:26:11,800
ما الجديد؟ تحدث معي!
787
01:26:12,040 --> 01:26:13,640
اذهب ومارس الجنس مع نفسك!
788
01:26:14,840 --> 01:26:18,920
أنت لا تبدو بخير..
براغ لا تعاملك بشكل جيد؟
789
01:26:19,120 --> 01:26:23,640
هذا ليس من شأنك
- كان يعاملنا بشكل أفضل ...
790
01:26:23,840 --> 01:26:27,800
ولكنك بخير هنا...
- هنا؟! أنا بخير في إسبانيا!
791
01:26:28,080 --> 01:26:29,280
هل تعمل في اسبانيا؟
792
01:26:29,560 --> 01:26:33,760
إسبانيا مليئة بالمحتالين التشيكيين!...
لم تكن هناك؟
793
01:26:35,480 --> 01:26:36,840
لا، لم نفعل...
794
01:26:37,040 --> 01:26:40,120
يمكنك شراء العديد من الخواتم الذهبية!
795
01:26:42,760 --> 01:26:46,200
هل أنت مريض مارك؟
هل تحتاج لبعض الأدوية؟
796
01:26:46,400 --> 01:26:48,120
لدي الكثير من المخدرات!...
797
01:26:48,400 --> 01:26:51,320
تريد بعض؟
- اللعنة!
798
01:26:51,520 --> 01:26:56,000
أعطها لي!
- إنها أشياء جيدة...
799
01:26:56,520 --> 01:26:58,600
يمكنك أن تموت منه.
- هراء!
800
01:26:58,800 --> 01:27:00,560
يأتي! سوف نأخذها. \
801
01:27:26,600 --> 01:27:28,400
هل ستطلق النار عليه حقاً؟
802
01:27:28,920 --> 01:27:32,960
نحن لا نطلق النار عليه
سوف تحتاج إلى حقنة لذلك.
803
01:27:33,360 --> 01:27:34,920
لن نشمه إلا...
804
01:27:35,840 --> 01:27:38,000
أكله! لا تخف...
805
01:27:47,880 --> 01:27:51,840
سوف ينفجر رأسي!
- سوف تعتاد على ذلك!
806
01:27:52,880 --> 01:27:55,840
ماذا يحدث هنا؟
- لا شئ!
807
01:27:57,840 --> 01:27:58,480
هل أنت بخير.؟
808
01:28:01,880 --> 01:28:04,040
هل أنت بخير حقًا؟
- نعم.
809
01:28:33,880 --> 01:28:37,720
أسرع!
- هيا مارك!
810
01:28:39,480 --> 01:28:41,480
لا أريد الذهاب إلى هناك...
811
01:28:43,720 --> 01:28:46,920
لقد بدأ بالفعل،
علينا أن نسرع.
812
01:28:48,680 --> 01:28:52,320
لن أذهب حقاً...
- قل له شيئا!
813
01:28:54,360 --> 01:28:58,800
كريسا تعيش هنا! لا اللعنة
أي شيء! هل تعرف ماذا تفعل؟
814
01:28:59,000 --> 01:29:01,880
أنت ستفعل ذلك، أليس كذلك؟
- لن أذهب إلى هناك..
815
01:29:02,120 --> 01:29:05,880
لا أريد أن أفعل ذلك!
- ما هو الخطأ معه؟
816
01:29:07,320 --> 01:29:12,120
نحن بحاجة إلى المال، مارك.
- لست متأكدا...
817
01:29:12,400 --> 01:29:16,560
سيكون الأمر على ما يرام. تعال...
818
01:29:27,200 --> 01:29:28,600
هل هو قادم أم ماذا؟
819
01:29:32,680 --> 01:29:35,920
أهلاً! هل كريسا في المنزل؟
- أبي يصور فيلم غربي جديد!
820
01:29:36,120 --> 01:29:37,480
تعال إلى الداخل!
821
01:29:39,360 --> 01:29:42,480
مرحبًا كريسا! لقد أحضرتك
مادة جديدة! جيد، إيه؟
822
01:29:42,680 --> 01:29:45,680
انا ذاهب للحصول على بعض أكثر!
- ادخلوا يا أولاد!
823
01:29:45,880 --> 01:29:49,280
أنت في أيدٍ أمينة الآن!
فقط تصرفوا أنفسكم!
824
01:29:49,480 --> 01:29:50,920
سأعود قريبا!
825
01:29:51,120 --> 01:29:55,280
سأكون على حق معك يا أولاد!
اسمحوا لي أن أنهي الأمر.
826
01:29:56,960 --> 01:30:01,880
العشاء الخاص بك جاهز!
- سوف نأكل بعد القذف!
827
01:30:02,080 --> 01:30:06,720
كل شيء سوف يبرد!
- أسرعوا يا أولاد!
828
01:30:12,080 --> 01:30:13,960
هل أنتم ممثلون أيضاً؟
829
01:30:14,960 --> 01:30:17,320
هل تريد أن تأكل معنا؟
830
01:30:19,000 --> 01:30:21,200
نحن لسنا جائعين...
831
01:30:22,560 --> 01:30:24,000
لا يهمني.
832
01:30:29,920 --> 01:30:34,760
لا يعجبني هنا...
- حسنًا. دعنا نذهب...
833
01:30:42,560 --> 01:30:46,760
ممثلات جميلات!
أتمنى أنك لست مريضا...
834
01:30:46,960 --> 01:30:49,440
تبدو وكأنك تعيش
في محطة القطار...
835
01:30:49,640 --> 01:30:51,400
كيف لا أعرفك؟
هل حصلت على بطاقة الهوية الخاصة بك؟
836
01:30:51,600 --> 01:30:52,080
بالتأكيد
837
01:30:52,280 --> 01:30:55,120
جيد، لأن لدي زوجة
والأطفال، لا أريد المشاكل
838
01:30:55,320 --> 01:30:57,000
ماذا تفعل؟
- كل شيء...
839
01:30:57,200 --> 01:31:01,000
لقد سمعته من قبل...
ثم أمام الكاميرا..
840
01:31:01,200 --> 01:31:03,160
أنت فقط تريد أن تهز
لألف وخمسمائة!
841
01:31:03,360 --> 01:31:05,120
تحصل على مارس الجنس؟
- لا.
842
01:31:05,680 --> 01:31:08,560
إذن أنت لا تفعل كل شيء!
843
01:31:12,960 --> 01:31:16,920
يقول باتريك إنه يفعل كل شيء!
لدينا كل ما نحتاجه!
844
01:31:17,120 --> 01:31:19,280
كم عمرك؟
845
01:31:19,480 --> 01:31:21,520
ثمانية عشر.
- كيف يبدو أنك تبدو أربعة عشر؟
846
01:31:21,720 --> 01:31:23,720
هل لديك بطاقة هوية؟
- سأحصل عليه.
847
01:31:23,920 --> 01:31:25,440
متى؟
- غدا صباحا...
848
01:31:26,560 --> 01:31:29,280
لن أتركك تذهب
حتى يحضره لي أحد!
849
01:31:29,560 --> 01:31:32,280
هل أنت مثلي الجنس؟
- لا...
850
01:31:33,240 --> 01:31:37,360
من جنسين مختلفين؟ أم ماذا؟
- أنا أفضل البنات..
851
01:31:37,560 --> 01:31:42,480
أوه، جيد! أنا معجب بك بالفعل!
ستفعل كل شيء من أجل المال..
852
01:31:42,680 --> 01:31:48,680
الشواذ يخافون من كل شيء
واختبأ في الزوايا..
853
01:31:49,640 --> 01:31:52,840
في حين أن المثليين لا يهتمون..
854
01:31:53,280 --> 01:31:55,800
و دائما تأتي بأفكار جديدة..
855
01:31:56,960 --> 01:32:04,160
ادخلوا يا أولاد! دعنا نذهب إلى
المكتب! سنتحدث عن العمل
856
01:32:04,760 --> 01:32:08,440
زوزا! احصل على المجلات
للأولاد!
857
01:32:08,640 --> 01:32:12,840
فورا!
- سنناقش من سيفعل ماذا...
858
01:32:13,040 --> 01:32:17,680
وعلينا أن نقرر من سيلعب
الجزء الرئيسي!
859
01:32:17,920 --> 01:32:19,920
إليكم أيها الأولاد،
سوف يساعدك!
860
01:32:20,120 --> 01:32:21,920
الحصول على انتصاب جيد،
أو لن يتم الدفع لك!
861
01:32:22,120 --> 01:32:25,600
فهمتها؟
من يحتاج لبعض الأدوية؟
862
01:32:25,800 --> 01:32:27,720
أنا!
- أنا أيضاً!
863
01:32:27,960 --> 01:32:29,880
نعم. هنا تذهب...
864
01:32:30,440 --> 01:32:32,680
خذها!
وسوف يساعد التمثيل الخاص بك!
865
01:32:32,880 --> 01:32:34,560
سأضعها في السرير...
866
01:32:34,760 --> 01:32:39,000
هل هناك خطأ ما؟
- لا.. كل شيء على ما يرام..
867
01:32:39,520 --> 01:32:42,960
هل حصلت على كل ما تحتاجه؟
- أنا عطشان..
868
01:32:43,160 --> 01:32:46,200
افتح الثلاجة
وتناول بعض الشوكولاتة
869
01:32:46,440 --> 01:32:49,040
فيلمي يدور حول اللعينة...
870
01:32:49,240 --> 01:32:52,800
القصة تدور حول ولدين
الذين يأتون لتنظيف الشقة.
871
01:32:53,000 --> 01:32:55,120
من يحصل على مارس الجنس؟
- ليس أنا!
872
01:32:56,080 --> 01:32:59,320
إذًا من سيكون سلبيًا الليلة؟
- أنا أظن...
873
01:32:59,520 --> 01:33:02,840
لذلك سوف تلعب الدور الرئيسي!
- ماذا تقصد؟
874
01:33:03,040 --> 01:33:05,960
سأدفع لك أكثر
وسوف تفعل كل شيء!
875
01:33:06,160 --> 01:33:08,120
بالإضافة إلى أن وجهك سيكون قيد التشغيل
غلاف أشرطة الفيديو!
876
01:33:08,320 --> 01:33:10,480
سوف تكون مشهوراً في جميع أنحاء العالم!
877
01:33:10,880 --> 01:33:13,560
يمكنني أيضا أن أعتبر في الحمار،
ولكن لا شيء كبير!...
878
01:33:14,600 --> 01:33:17,720
ممتاز!
هذا ما أسميه الفريق!
879
01:33:17,920 --> 01:33:22,080
اذهب إلى الحمام الآن،
استحم
880
01:33:22,680 --> 01:33:26,480
فقط لا تستخدم الكولونيا الخاصة بي
على قضبانك النتنة!
881
01:33:28,000 --> 01:33:28,520
كابيش؟
882
01:33:33,960 --> 01:33:36,960
لم أكن أعرف أنك تأخذ ذلك
في الحمار...
883
01:33:37,280 --> 01:33:41,360
فقط في بعض الأحيان... عندما يكون
كبيرة جدًا، إنها مؤلمة حقًا..
884
01:33:41,960 --> 01:33:43,640
لن أفعل ذلك أبداً...
885
01:33:44,480 --> 01:33:47,160
انها ليست سيئة للغاية ...
عليك فقط أن ترتاح...
886
01:33:47,360 --> 01:33:51,160
أعطني منشفة!
- هنا! أبدو فظيعا!
887
01:33:53,640 --> 01:33:55,600
لم أشك قط
كنت تحب الأولاد...
888
01:33:55,800 --> 01:33:56,600
هذا ليس صحيحا!
889
01:33:56,800 --> 01:34:01,080
إنه سهل بالنسبة له!
سوف يتقاضى أجرًا بعيدًا عن المرح!
890
01:34:10,840 --> 01:34:14,440
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
حصلت على الانتصاب والذهاب إلى العمل!
891
01:34:14,640 --> 01:34:17,720
علينا أن نشحن الفيلم
إلى ألمانيا الليلة!
892
01:34:27,840 --> 01:34:32,840
ديفيد سوف يعطي ضربة وظيفة
إلى مارك، الذي سيجلس هنا...
893
01:34:33,040 --> 01:34:35,840
سأقوم بتصوير كل التفاصيل!
894
01:34:36,040 --> 01:34:38,320
أتمنى أن لا يدخل في فمي..
895
01:34:38,520 --> 01:34:42,560
الحق في فمك!
إذا قمت بتحريك رأسك إلى الخلف...
896
01:34:42,760 --> 01:34:47,080
أنا لن أدفع لك، لأنه
لن يشتري أحد الفيلم!
897
01:34:47,400 --> 01:34:50,120
إلى ماذا تنظر؟!
النزول!
898
01:34:51,000 --> 01:34:52,200
مص له!
899
01:34:55,520 --> 01:34:59,040
ضعه في عمق فمه
لن يتقيأ، لقد اعتاد على ذلك!
900
01:34:59,960 --> 01:35:04,360
يدك اليسرى ماتت يا مارك!
ضرب شعره أو شيء من هذا القبيل.
901
01:35:04,560 --> 01:35:07,000
تمتصه بعمق، لا تتوقف!
902
01:35:07,200 --> 01:35:11,960
الآن أخرجه من فمك
ولعقها وصولا الى الكرات
903
01:35:12,160 --> 01:35:16,880
سأقوم بتصوير الصورة عن قرب
وجهك يا مارك!
904
01:35:17,080 --> 01:35:21,040
تظاهر أنك تحب ذلك،
يجب أن تبدو متحمسا!
905
01:35:21,240 --> 01:35:25,120
ممتاز! سأعود
إلى ديك الخاص بك الآن.
906
01:35:25,320 --> 01:35:27,960
يبدو ذلك جيداً...
كفى!
907
01:35:31,200 --> 01:35:33,320
أشياء جيدة! ممتاز!
908
01:35:35,920 --> 01:35:39,200
سنقوم بإطلاق النار على القذف الآن،
لكنني لا أعتقد أنك مستعد..
909
01:35:39,480 --> 01:35:42,320
... لأنك تحصل
ليونة و ليونة ...
910
01:35:43,880 --> 01:35:45,120
لا تقلق!
911
01:35:46,920 --> 01:35:50,680
لا بد لي من القلق! لا ينبغي لك
رعشة قبل المجيء إلى هنا.
912
01:35:50,880 --> 01:35:53,280
يجب عليك حفظ الأشياء الخاصة بك بالنسبة لي!
أنا في حاجة إليه!
913
01:35:53,480 --> 01:35:57,040
سيكون لديك الانتصاب الكامل
في 10 ثواني! إذا لم يكن كذلك...
914
01:35:57,240 --> 01:35:59,800
…اخرج من هنا!
لكم جميعا!
915
01:36:02,720 --> 01:36:05,120
أنا منتظر!
لديك 10 ثانية!
916
01:36:05,920 --> 01:36:06,880
أنا منتظر!
917
01:36:09,160 --> 01:36:11,000
الجميع سوف يحصلون عليه!
918
01:36:12,200 --> 01:36:13,720
أنا منتظر!
919
01:36:14,520 --> 01:36:18,080
انتظر، ثانية واحدة فقط،
انا متوتر نوعا ما اليوم...
920
01:36:18,280 --> 01:36:21,680
لقد أعطيتك عشر ثواني...
أنا أنتظر!
921
01:36:23,440 --> 01:36:26,800
إنه قادم، إنه قادم!...
هيا، لا تخونني!
922
01:36:29,680 --> 01:36:31,280
رعشة في كثير من الأحيان!
923
01:36:32,320 --> 01:36:35,840
أنا في انتظارك يا مارك.
مازلت ناعماً..
924
01:36:39,400 --> 01:36:40,520
استمر!
925
01:36:41,680 --> 01:36:42,840
تعال يا عزيزي!
926
01:36:45,560 --> 01:36:46,840
ماذا يحدث أيها السادة؟
927
01:36:47,040 --> 01:36:51,480
أين هي ديكس الخاص بك؟
لقد نسيت بعد ذلك في المنزل؟
928
01:36:51,880 --> 01:36:55,360
10 ثواني مارك...
929
01:36:58,320 --> 01:37:00,080
...لقد ذهب...
930
01:37:02,480 --> 01:37:03,920
...ولا شيء
931
01:37:09,600 --> 01:37:11,640
سيكون عليك تعديله
مع ديك شخص آخر.
932
01:37:12,480 --> 01:37:17,280
ماذا؟! أنت لن تقوم بالتدريس
مخرج سينمائي ذو خبرة..
933
01:37:18,360 --> 01:37:20,120
...كيفية صناعة الأفلام!
934
01:37:21,040 --> 01:37:22,640
هل هذا واضح؟!!
935
01:37:23,800 --> 01:37:26,160
سوف نطلق النار الآن...
936
01:37:31,120 --> 01:37:32,400
لقد أخذت الكثير مرة أخرى...
937
01:37:33,080 --> 01:37:34,600
أين الواقي الذكري؟
938
01:37:36,040 --> 01:37:37,240
ما الواقي الذكري؟
939
01:37:37,440 --> 01:37:41,040
لا أحد سوف يمارس الجنس معي
بدون واقي ذكري!...
940
01:37:41,320 --> 01:37:44,840
هل يمكنك أن تتخيلني مع الواقي الذكري؟
لم أستخدم الواقي الذكري في حياتي!
941
01:37:45,040 --> 01:37:48,200
الألمان لن يفعلوا ذلك أبداً
شراء هذا الفيلم منا!
942
01:37:49,000 --> 01:37:53,320
سأغادر!
- أنت تقيم هنا!
943
01:37:53,520 --> 01:37:57,640
التف حوله!
سوف يحالفك الحظ الآن!
944
01:37:58,720 --> 01:38:01,600
أين الفازلين؟
احصلي على الفازلين!
945
01:38:08,520 --> 01:38:12,600
لا تخف...
سأكون حذرا...
946
01:38:14,800 --> 01:38:17,760
لا تقلق، سيكون الأمر على ما يرام..
947
01:38:19,160 --> 01:38:21,160
لن يضر كثيرا...
948
01:38:29,360 --> 01:38:31,640
أضف بعض الجنس إلى هذا الصلب!
949
01:38:38,680 --> 01:38:45,960
يمكنك التصوير مع كريسا...
- لست متأكدا...
950
01:38:46,240 --> 01:38:50,040
انه عظيم! سوف تحصل على السرعة
وبعض المال...
951
01:38:56,720 --> 01:38:59,560
خذ بعض! انها جيدة!
- لا أريد ذلك!
952
01:38:59,760 --> 01:39:02,520
لا تكن غبيا!
دعونا جميعا نأخذها معا!
953
01:39:02,720 --> 01:39:06,080
لست متأكدا...
- صديقي ينتظر هناك!
954
01:39:06,760 --> 01:39:11,960
يمكنني ترتيب العمل لك...
- أنظر إلى هذين الفراخين!
955
01:39:13,040 --> 01:39:16,640
هذه إيفا ولينكا!
قطعة من العمل، إيه؟
956
01:39:18,080 --> 01:39:20,000
افعلها معنا يا مارك!
957
01:39:20,280 --> 01:39:23,080
تغضب!
- أنت لا تريد ذلك؟
958
01:39:23,280 --> 01:39:25,760
أنت أسوأ عدو لنفسك!
959
01:39:27,800 --> 01:39:30,600
دعنا نذهب إلى المرحاض،
سوف نطلق النار عليه!
960
01:39:30,800 --> 01:39:35,320
تعالوا يا بنات
سيكون لدينا بعض المرح!
961
01:40:07,440 --> 01:40:10,960
هل رأيت ديفيد؟
- إنه في الخلف..
962
01:40:44,520 --> 01:40:49,120
تعال! لا تقف في الباب!
963
01:40:50,560 --> 01:40:52,080
لقد كنت هنا من قبل...
964
01:40:52,440 --> 01:40:55,560
أنت عاهرة عجوز،
لقد كنت في كل مكان!
965
01:40:58,840 --> 01:41:01,400
أنا جادة.
أعرف هذا المكان...
966
01:41:01,600 --> 01:41:03,080
تعال الآن!
967
01:41:08,800 --> 01:41:11,560
هل أنت يا ليبور؟
- نعم، لقد حصلت على الأرنب!
968
01:41:11,760 --> 01:41:14,400
قل له أن يخلع ملابسه
سأكون معه على حق..
969
01:41:14,600 --> 01:41:18,960
بالتأكيد! تعال إلى غرفة النوم،
لقد سمعته...
970
01:41:20,440 --> 01:41:23,560
سوف تخلع ملابسك هنا...
فقط لا تعبث...
971
01:41:23,760 --> 01:41:26,640
لا تقلق.
- انا ذاهب.
972
01:41:40,560 --> 01:41:44,840
لماذا لم يرى أحد ديفيد؟
القرف!
973
01:41:46,840 --> 01:41:50,320
هل رأيت ديفيد؟
- ذهب مع ليبور.
974
01:41:50,920 --> 01:41:53,520
مع ليبور...
هل تعرف إلى أين؟
975
01:41:53,720 --> 01:41:56,160
فندق براها، لرؤية بعض رودي.
976
01:41:57,400 --> 01:42:00,000
براها؟...رودي؟...
977
01:42:54,560 --> 01:42:55,600
فندق براها! سريع!
978
01:43:02,440 --> 01:43:04,040
في عجلة من امرنا؟
979
01:43:05,320 --> 01:43:07,240
دعني أذهب!
980
01:43:09,240 --> 01:43:11,600
ليس عليك التوقف!
981
01:43:11,800 --> 01:43:14,800
فقط اذهب! لن يرى أحد!
- سوف تدفع ثمن رخصتي؟
982
01:43:15,000 --> 01:43:17,920
تريد أن تترك في المنتصف
من الروتين؟
983
01:43:18,120 --> 01:43:22,400
انها ليست محترفة جدا!
- أشعر بالشفقة عليك.
984
01:43:22,600 --> 01:43:26,320
اتركني وحدي!
ابتعد عني!
985
01:43:32,560 --> 01:43:36,280
أنا أتوسل إليكم يا شباب،
دعني أذهب!
986
01:43:37,200 --> 01:43:41,600
هل تعلم كم كلفتني
أيها اللص اللعين؟!
987
01:43:42,520 --> 01:43:45,320
أنا آسف حقا! سوف أدفعه مرة أخرى!
988
01:44:00,480 --> 01:44:03,440
اغرب عن وجهي!
- صديقي في الداخل!
989
01:44:03,720 --> 01:44:04,560
اتركني!
990
01:44:05,080 --> 01:44:07,320
سأعيد لك كل شيء!
سامحني من فضلك!
991
01:44:07,520 --> 01:44:10,400
لا تتحرك! لا أستطيع التركيز!
992
01:44:14,040 --> 01:44:16,480
انه يحتاج لمساعدتي!
- يبتعد!
993
01:44:26,160 --> 01:44:29,360
القبض على اللص!
- دعني أذهب!
994
01:44:37,240 --> 01:44:40,400
يجب أن تأخذه!
سائح جنسي!
995
01:44:40,720 --> 01:44:42,720
اصمت، لقد خدرت من!
996
01:44:46,400 --> 01:44:49,760
أنا لم أفعل أي شيء!
اتركه!
997
01:44:52,680 --> 01:44:58,000
هذا هو الآخر! احصل عليه!
هذا هو شريكه! هناك!
998
01:44:58,320 --> 01:44:59,760
انه يختبئ!
999
01:45:03,160 --> 01:45:08,920
هناك! أراه.
لقد سرقني أيضًا! قبض عليه!
1000
01:45:30,400 --> 01:45:34,040
مرحبًا، ليبور!
- أهلاً! لقد حبسوا ديفيد، أليس كذلك؟
1001
01:45:34,240 --> 01:45:38,000
أنا لا! أريد أن أتحدث عن ذلك.
- إذن ماذا تريد؟
1002
01:45:38,200 --> 01:45:40,040
تجمع عصا التنوب الحمار!
1003
01:45:40,840 --> 01:45:41,960
أعطني السرعة.
1004
01:45:43,000 --> 01:45:44,120
الآن؟
1005
01:45:45,200 --> 01:45:48,920
نعم...الآن...
أعطني جرعة جيدة.
1006
01:45:49,360 --> 01:45:52,760
سيكون من دواعي سروري... هيا!
1007
01:45:54,400 --> 01:45:57,240
هذا مقابل 200
- شكرا.
1008
01:46:03,800 --> 01:46:07,080
هل تعرف ماذا تفعل؟
أم أنك بحاجة لمساعدتي؟
1009
01:46:10,000 --> 01:46:13,520
يمكنك مساعدتي.
- أنت الرئيس!
1010
01:46:19,200 --> 01:46:22,400
انظر بعناية، لن أفعل ذلك
في كل مرة!
1011
01:46:33,720 --> 01:46:35,280
هل ستأكله أم ماذا؟
1012
01:46:53,560 --> 01:46:55,320
هل هو جيد؟
1013
01:46:57,000 --> 01:46:59,760
لا أعرف...
لا أشعر بأي شيء...
1014
01:47:00,040 --> 01:47:04,200
سوف يأتي!
- أتمنى ذلك...
1015
01:47:06,360 --> 01:47:10,160
انتظر! أنت لم تدفع بعد!
أنا لست جمعية خيرية!
1016
01:47:10,360 --> 01:47:13,720
أنا لا أعطي المخدرات...
أبيعهم!
1017
01:47:14,480 --> 01:47:16,960
ليس لدي أي أموال...
سأدفع لك لاحقا...
1018
01:47:17,160 --> 01:47:19,960
متى؟
- غدا...
1019
01:47:20,160 --> 01:47:24,240
أتمنى ذلك...
لا أعتقد أنك يمكن الهروب مني!
1020
01:47:26,560 --> 01:47:27,920
سأدفع لك
1021
01:47:30,280 --> 01:47:31,560
أنا أعلم
1022
01:48:31,080 --> 01:48:36,000
أين أنت يا ديف؟
1023
01:48:39,840 --> 01:48:45,520
لماذا لست هنا؟
لا أريد أن أكون وحيدا...
1024
01:48:52,200 --> 01:48:53,280
ديف!
1025
01:48:54,320 --> 01:48:55,800
أنا هنا!
1026
01:49:15,760 --> 01:49:19,200
انت هنا...
1027
01:49:19,440 --> 01:49:22,000
لقد أخبرتك أنني أستطيع ذلك
اعتني بنفسي!
1028
01:49:22,200 --> 01:49:24,400
لا تنظر هكذا،
يمكنك غسل ظهري...
1029
01:49:24,600 --> 01:49:28,200
لا يصدق، الأولاد
سوف يذهب المكسرات! ليبور...
1030
01:49:28,400 --> 01:49:31,920
لا تنادي باسمه أبداً
في حضوري!
1031
01:49:32,440 --> 01:49:34,600
لقد خانني!
لقد باعني لرجال الشرطة!
1032
01:49:34,920 --> 01:49:36,440
سأقتله!
1033
01:49:40,120 --> 01:49:44,120
ما أخبارك؟
ما الذي تحدق فيه؟
1034
01:49:47,280 --> 01:49:49,000
ماذا يحدث هنا؟
1035
01:49:53,680 --> 01:49:56,680
لا تنام!
لن تجني أي أموال!
1036
01:49:57,680 --> 01:49:59,680
هل سمعت الأخبار بالفعل؟
1037
01:50:03,800 --> 01:50:04,920
ما الأخبار؟
1038
01:50:06,920 --> 01:50:09,640
قال طبيب السجن
أن ديفيد مصاب بالإيدز!
1039
01:50:13,320 --> 01:50:14,480
حصلت على سيجارة؟
1040
01:50:22,400 --> 01:50:28,000
أرى أنك بحاجة إلى المال!
لدي أخبار جيدة! استيقظ!
1041
01:50:28,200 --> 01:50:35,720
أنت نجم كبير في ألمانيا!
كريسا يريد تصوير جزء ثاني!
1042
01:50:35,920 --> 01:50:41,000
يعرض عليك 2000 كرونة
لكل قذف!
1043
01:50:41,840 --> 01:50:45,840
ماذا تقول؟
انها صفقة كبيرة، إيه؟
1044
01:50:49,000 --> 01:50:50,720
أكرهك!
1045
01:51:13,760 --> 01:51:19,000
سوف تنتظر هنا للشرطة!
هذه مؤسسة لائقة!
1046
01:51:19,200 --> 01:51:25,000
الكثير لي اذهب! اللعنة في كثير من الأحيان!
- اجلس أيها الغبي!
1047
01:51:26,560 --> 01:51:29,000
هذا هو! لقد هاجمني!
1048
01:51:30,440 --> 01:51:32,800
هل هاجمته؟
- لا! لقد ركلت وجهه اللعين!
1049
01:51:33,000 --> 01:51:35,920
أريد العودة إلى المنزل! دعني أذهب!
1050
01:51:36,400 --> 01:51:39,520
يجب أن تكون سعيدا! أنت ذاهب
للانضمام إلى حبيبك الصبي ديفيد!
1051
01:51:39,720 --> 01:51:43,840
وماذا لو أخبرت الشرطة كيف حالك
ضرب الأولاد من أجل المال؟
1052
01:51:44,040 --> 01:51:47,880
أو أنك تجبر الأولاد القاصرين
للنوم معك...
1053
01:51:48,080 --> 01:51:51,520
وإذا رفضوا، تتركهم
عارية خارج براغ!
1054
01:51:51,720 --> 01:51:54,880
أو بخصوص جلسات التصوير الإباحية مع كريسا،
حيث تجبر...
1055
01:51:55,080 --> 01:51:58,160
... الأولاد يمارسون الجنس دون وقاية
وحشوهم بالمخدرات..
1056
01:51:58,360 --> 01:52:00,520
الأدوية التي تنتجها
أنفسكم في المنزل!
1057
01:52:00,720 --> 01:52:04,360
سيكون ذلك بمثابة فضيحة كبيرة
إذا تحدثت مع الشرطة عن ذلك!
1058
01:52:20,600 --> 01:52:22,200
اتركني وشأني!
1059
01:53:55,160 --> 01:53:57,480
عفوا يا طفل!
هل من الممكن أن تعرف مارك؟
1060
01:53:58,880 --> 01:54:00,080
أنا أعرف الكثير منهم!
1061
01:54:00,760 --> 01:54:06,360
أعني مارك نديلا
في السادسة عشر من عمره، شعره أشقر..
1062
01:54:07,440 --> 01:54:08,920
هل أنت شرطي؟
1063
01:54:09,200 --> 01:54:12,360
لا... لماذا؟
أنا أبحث عن ابني.
1064
01:54:14,920 --> 01:54:15,680
اسأله!
1065
01:54:18,560 --> 01:54:19,520
شكرًا.
1066
01:54:29,520 --> 01:54:32,520
أنا أبحث عن ابني.
اسمه مارك...
1067
01:54:32,720 --> 01:54:36,560
...حول هذا الشعر الأشقر الطويل،
سيبلغ السادسة عشرة قريباً..
1068
01:54:36,920 --> 01:54:41,680
انت تقول مارك...
ربما لدي شيء لك...
1069
01:54:43,400 --> 01:54:45,000
ماذا عن هذا؟
1070
01:54:47,080 --> 01:54:48,360
هذا ليس مارك.
1071
01:54:48,760 --> 01:54:51,120
لكنه كذلك!
ما اسمك؟
1072
01:54:51,320 --> 01:54:52,360
علامة!
1073
01:54:53,480 --> 01:54:55,320
هذا ليس مارك الخاص بي...
1074
01:54:55,520 --> 01:54:58,520
أنت على حق،
لأنه مارك بلدي!
1075
01:54:59,320 --> 01:55:01,720
لكن يمكنني أن أستأجره لك...
1076
01:55:02,040 --> 01:55:05,160
...طوال الليل...
مقابل 2000 كرونة.
1077
01:55:06,600 --> 01:55:09,080
كيف تجرؤ على التحدث معي بهذه الطريقة؟!
1078
01:55:09,760 --> 01:55:13,000
من تظنني أنا،
أيها القواد اللعين؟!
1079
01:55:13,200 --> 01:55:15,920
توقف الآن! اخرج من هنا
أنت شاذ القديم!
1080
01:55:16,120 --> 01:55:17,520
هل تريدها أيضاً؟!!
1081
01:55:20,720 --> 01:55:24,560
هذان الاثنان يسرقان المحافظ
في الغرفة المظلمة!
1082
01:55:25,360 --> 01:55:27,440
لقد رأيتهم! احصل عليهم!
1083
01:56:59,400 --> 01:57:01,400
هل تريد الذهاب معي؟
1084
01:57:06,000 --> 01:57:07,080
إلى أين؟
1085
01:57:07,440 --> 01:57:09,440
في أي مكان... ماذا عن المراحيض؟
1086
01:57:10,720 --> 01:57:15,200
ماذا سنفعل هناك؟
- دعنا نذهب!
1087
01:57:39,680 --> 01:57:41,080
إذن ماذا تريد؟
1088
01:57:44,760 --> 01:57:45,920
ماذا يمكنني أن أريد؟
1089
01:57:46,440 --> 01:57:47,840
يعتمد على ما تدفعه مقابل!
1090
01:57:54,960 --> 01:57:56,400
كم تريد؟
1091
01:57:57,400 --> 01:58:01,000
300 مقابل الجنس الفموي، 700 إذا كنت
تريد أن يمارس الجنس معي...
1092
01:58:12,160 --> 01:58:13,360
المال أولا!
1093
01:58:37,520 --> 01:58:39,800
هناك الكثير من الرجال المرضى حولنا...
1094
01:58:57,120 --> 01:59:02,600
من يضحك؟ عاهرات سخيفة ...
لن يضحك أحد هنا!
1095
01:59:03,840 --> 01:59:04,320
أعطه واحدة!
1096
01:59:05,200 --> 01:59:08,440
ما رأيك يا كلب؟!
هل ظننتم أننا أذكياء؟!
1097
01:59:08,760 --> 01:59:11,320
لقد سرقت العقد و
هرب أثناء التصوير..
1098
01:59:11,520 --> 01:59:13,120
ماذا يمكنني أن أفعل بالفيلم الآن؟!
1099
01:59:14,480 --> 01:59:15,680
اضربه! أقوى!
1100
01:59:27,760 --> 01:59:31,480
سأأخذك إلى الوزارة
من الداخل! سوف تموت في السجن!
1101
01:59:31,800 --> 01:59:34,720
ولكن قبل أن ننتهي من الفيلم!
1102
01:59:34,920 --> 01:59:38,560
السجن لا يكفي بالنسبة لك!
1103
01:59:38,760 --> 01:59:40,920
يمكنني الاعتناء بك الآن!
1104
01:59:46,320 --> 01:59:47,480
"ألفا" جاهزة!...
1105
01:59:47,800 --> 01:59:51,360
من يتحدث؟!
لم يعجبك المكان هنا؟...
1106
01:59:52,400 --> 01:59:54,160
هل تريد تصوير الأفلام الإباحية؟
1107
01:59:54,920 --> 02:00:00,120
لذلك عليك أن تسمح لي
فتح المتسكعون الخاص بك!
1108
02:00:01,200 --> 02:00:03,960
لا تقلق! لدي أدوات خاصة!
1109
02:00:05,640 --> 02:00:09,360
ستحبه
لسنوات قادمة!
1110
02:00:09,560 --> 02:00:10,760
فهمتها؟!!
1111
02:00:12,680 --> 02:00:14,320
تم تحميل جميع القواعد!
1112
02:00:15,000 --> 02:00:15,920
يذهب!
1113
02:00:19,000 --> 02:00:21,520
لا تضحك علي!
- الشرطة قادمة!
1114
02:00:21,920 --> 02:00:26,160
الشرطة هنا! أطلق النار عليه!
إنها لقطة مثالية!
1115
02:00:27,960 --> 02:00:30,640
يتمسك! يتمسك! إنه الكوكايين الخاص بي!
1116
02:00:33,800 --> 02:00:37,080
سأذهب إلى ألمانيا الليلة!
لقد ذهبت! تذكرة!
1117
02:00:37,280 --> 02:00:38,240
يجب أن تتركني أذهب!
1118
02:00:38,440 --> 02:00:39,520
اسكت!
- هذا مؤلم!
1119
02:00:39,800 --> 02:00:41,880
نحن أبرياء!
لم نفعل شيئا...
1120
02:00:42,240 --> 02:00:44,920
النزول! الجميع على الأرض!
1121
02:00:46,960 --> 02:00:49,000
دعني أذهب! كل شيء هنا
ينتمي لي!
1122
02:00:51,160 --> 02:00:53,440
ارفعوا أيديكم!
- هادئ!
1123
02:00:56,400 --> 02:00:58,080
هذه هي الشرطة! ارفعوا أيديكم!
1124
02:00:58,640 --> 02:01:02,080
هل يمكنك الانتظار لمدة دقيقة؟
يجب أن أنهي الغسيل...
1125
02:01:04,480 --> 02:01:08,640
لقد حصلت على التذكرة!
يجب أن أذهب إلى ألمانيا الليلة!
1126
02:01:08,840 --> 02:01:10,440
لا أستطيع الذهاب معك! إنه مؤلم!
1127
02:01:10,840 --> 02:01:11,760
واحد يذهب!
1128
02:01:13,440 --> 02:01:14,400
انتظر!
1129
02:01:16,280 --> 02:01:17,240
التالي!
1130
02:01:22,960 --> 02:01:23,960
أسرع!
1131
02:01:27,240 --> 02:01:28,440
"ألفا" واضح!
1132
02:06:22,400 --> 02:06:23,840
القرف!
1133
00:00:00,000 --> 00:00:00,000